loading date是裝船日期,shipment date是裝運(yùn)日期.這二者一字之差,但意義不同.前者是裝船的動作,從開始裝船直到裝船結(jié)束,那么可能當(dāng)天裝完,也可能幾天裝完,尤其是大宗產(chǎn)品的散貨船；一般是指裝船結(jié)束那一天.而后者的裝運(yùn),則相對較虛,是指“發(fā)貨日期”,也就是賣方按照合同義務(wù)而發(fā)貨或發(fā)運(yùn)的日期,實(shí)際業(yè)務(wù)中一般是開船日期.
目前在一般貨物所用的集裝箱班輪,上述二者基本是同一日期.也就是裝艙(on board)日期就是裝運(yùn)日期shipment date,而且也通常都是和提單簽署日期是同一天.（請參考我以前另外一個回答http://zhidao.baidu.com/question/298396546.html）
至于delivery date,這個可就跟上述二者很大不同啦,它是交貨日期.這個交貨日期稍微復(fù)雜,從大的角度看,可分兩種情況,一是買賣雙方合同約定的交貨(這個情況較多,有交給貨代的,有越過船舷的,有貨到買家的,等等)；二是在提單業(yè)務(wù)中的交貨,這個可不是發(fā)貨人向貨代或承運(yùn)人交貨(也不是所謂在FOB等等條件下的“越過船舷即交貨和風(fēng)險轉(zhuǎn)移”的),而是承運(yùn)人的交貨,即他完成運(yùn)輸后向買家即收貨人的交貨.