Look in back onhow it was in years gone by?中應(yīng)該這樣理解為什么用gone,但是不明白的是gone by 之前的省略是"in years (that have) gone by"還是in years (that had) gone by
這是yesterday once more 中的一句較難理解的句子.
look in back on how it was in years (that has)gone by .如果是這樣的話，那不是前后時態(tài)不一致嗎？
雖然it was 是過去時，是已經(jīng)發(fā)生過的，that has 我也知道是相對于現(xiàn)在而言，
但是英語中有這種用法嗎？難道英語中一句話判斷時態(tài)，還要這樣分析嗎？我好像都沒有見過的。
我們一般不是只要看見英語中有was ,就表示過去時，或是過去完成時了嗎，怎么會有一般過去時，配現(xiàn)在完成時道理??？