肯尼亞官方語言：斯瓦希里語；通用語言：英語；官方語言跟通用語言是什么意思呢?

其他人氣：316 ℃時間：2020-05-28 17:06:58

優(yōu)質(zhì)解答

看看這個吧
“通用語言”這種說法可能是把外國說法從字面上翻譯過來的,翻譯得不準確,依我看就是“常見語言”.
“官方語言”這種說法翻譯得沒問題,但是這個詞話里有話,說明自從殖民時代以來,很多國家的本地語言不一定天經(jīng)地義地具有官方地位,國際上反而需要創(chuàng)造“官方語言”這種新說法.照我們中國的國情,“官方語言”這種說法是多此一舉.不過將來要是有什么第3次世界大戰(zhàn),漢語說不定也會淪陷