hook sb up = recommend 推薦、介紹
hook up with sb.把某人介紹同**認(rèn)識(shí).
“hook up”是“connection”的意思相當(dāng)于中文里的“介紹、認(rèn)識(shí)”之類的詞并不單指男女之間的認(rèn)識(shí).比如某人正在找份工作, 他的朋友剛好認(rèn)識(shí)比爾蓋茲(Bill Gates).他就可以跟這位朋友說"Hey! Since you're a friend of Bill's, why don't you hook me up?" (嘿! 既然你是比爾的朋友, 幫我介紹一下吧!)
you can hook me up maybe?(也許你可幫我介紹一下?)
let me hook you up with him.是指幫你介紹同他認(rèn)識(shí).