第一句：Clearly這個(gè)副詞位于詞首作狀語,修飾整個(gè)句子,(這是個(gè)賓語從句）you是主句的主語,think是主句的謂語,期間應(yīng)該省略了關(guān)系詞that, it在從句中擔(dān)主語,matters是動(dòng)詞（三單) ,to 是介詞,整個(gè)matters to作從句的謂語,silly little head作從句賓語.譯文為：很明顯地,你認(rèn)為它關(guān)系著你那榆木的小腦袋.
第二句：你單詞應(yīng)該拼錯(cuò)了
第三句：though是連詞,可放句首,譯為“盡管”.根據(jù)你前面所寫出來的句子意思,那你這句話的翻譯就是：盡管一個(gè)女人怎么知道如何做生意這事,那我就不得而知了（那就超出我的理解了/想象了）.可以有多種譯法的.
請大家?guī)兔馕鰩讉€(gè)英語句子,實(shí)在理解不了- -
請大家?guī)兔馕鰩讉€(gè)英語句子,實(shí)在理解不了- -
第一句：Clearly you think it matters to your silly little head.（出處：2013年福建英語高考閱讀理解D篇）
第二句：There aor boend to be jobs going.（going怎么解釋）
第三句：The rumour is that she has already set up a string of successful businesses in northern England,though how a woman can know anything about that is beyond me.She will move in herself next month.（主要是中間though的那半句,理解不了,同樣出自2013年福建英語高考閱讀理解D篇,是Pride and Prejudice中的句子）
請好心網(wǎng)友把句子翻譯一遍,將其語法現(xiàn)象給闡述一下（不然還是不懂啊）
第二句：There are bound to be jobs going
第一句：Clearly you think it matters to your silly little head.（出處：2013年福建英語高考閱讀理解D篇）
第二句：There aor boend to be jobs going.（going怎么解釋）
第三句：The rumour is that she has already set up a string of successful businesses in northern England,though how a woman can know anything about that is beyond me.She will move in herself next month.（主要是中間though的那半句,理解不了,同樣出自2013年福建英語高考閱讀理解D篇,是Pride and Prejudice中的句子）
請好心網(wǎng)友把句子翻譯一遍,將其語法現(xiàn)象給闡述一下（不然還是不懂啊）
第二句：There are bound to be jobs going
英語人氣：261 ℃時(shí)間：2020-10-02 06:48:44
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語句不理解,
- 有幾個(gè)英語句子不是很明白 求解答
- 大家?guī)兔Ψ治鰝€(gè)英語句子
- Andre Agassi beat Nicolas Escude by three sets to one in a difficult match.其中的 three sets to one怎么理解,三局兩勝?
- Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
- 總分類賬戶和明細(xì)類賬戶平行登記的基本要點(diǎn)是
- 如何從粗硅到SiHCl3（粗）的化學(xué)方程式
- 純堿和小蘇打的用途有什么區(qū)別?
- 望梅止渴的意思.
- winter passing是什么意思
- 42除8的豎式計(jì)算
- “我是一個(gè)多才多藝的人.” 用英語怎么說?
猜你喜歡
- 1給兩個(gè)原子的結(jié)構(gòu)示意圖,怎么表示兩種原子所形成的分子的化學(xué)式
- 2I won't tell you,that's a secret!
- 30.3MPa下空氣的密度是多少?求換算過程.
- 4201.304不銹鋼管的重量計(jì)算公式怎么算?
- 5Now let's talk about our food.
- 6一道科學(xué)物理題 公式 好的給分一根長25厘米,體積為5×10-6米3圓形均勻涂蠟的木棒
- 7小紅看一本科技書,看了3天,剩下121頁,如果用這樣的速度看4天就剩下全書的5分之2.這本書有多少頁.
- 8七年級(jí)下冊英語p35 3a翻譯
- 9客車和貨車同時(shí)從甲、乙兩地相對而行,6小時(shí)客車距乙地的距離是全程的12、5%,貨車超過中點(diǎn)54千米,已知貨
- 10求不等邊三角形的面積公式!
- 11亞硫酸鋇和硝酸反應(yīng)
- 12在RT三角形中,B為90度,AB為3cm,AC為5cm,要三角形ABC折疊,要C與A重合,得折痕DE,求三角形ABE面積