UPS replied me today that the system confirmed that you have already received the parcels.How come you said you did not receive the parcels?Why did you do things like this?
我個(gè)人認(rèn)為語(yǔ)氣不太友好.要是我就這樣寫：
UPS replied me today that the system confirmed that you have already received the parcels.Please check with your colleagues.Maybe someone else signed for you and forgot to pass the parcels to you.Considering our good relationship,we are hoping to have your positive friendly response very soon.Your cooperation will be highly appreciated.
今天UPS答復(fù)我,系統(tǒng)顯示你已經(jīng)收到這些包裹了?請(qǐng)咨詢下你的同事.或許有人代你簽名卻忘了將包裹給你.基于我們的關(guān)系,希望你能盡快核實(shí),并將積極友好信息及時(shí)反饋.