如果你要用分詞結(jié)構(gòu)的話,要做到分詞結(jié)構(gòu)的主語與主句的主語要一致,否則就應(yīng)該使用獨立主格.這里的話因為從句的主語是他【這是翻譯還是自己寫句子啊?如果前面的主語是我的話這句句子應(yīng)該是語法正確的】所以要不就是獨...——(NOt accustomed to） ——speaking in public makes me very anxious.i will try my best to help him to overcome it 完成句子前面為什么要有that因為這是主語從句，所以需要先行詞。有兩種說法：1.His not being accustomed to speaking in public 可以不用加that，因為沒主謂結(jié)構(gòu)，只是動詞不定式。2. That he is not accustomed to，he是主語，is是be動詞謂語，一句句子中不應(yīng)出現(xiàn)兩謂，所以加了that【先行詞】把這里變成從句從而that+后面的整體作為一個主語，整體是句子的一部分。