這是選文,不是全文
———————————————————————————————————慶歷①三年,軾始總角,入鄉(xiāng)校.士有自京師來者,以魯人石守道作《慶歷圣德詩》示鄉(xiāng)先生②,軾從旁竊觀,則能誦習其詞,問先生以所頌十一人者何人也.先生曰:“童子何用知之?”軾曰:“此天人也耶?則不敢知;若亦人耳,何為其不可?”先生奇軾言,盡以告之.且曰:“韓、范、富、歐陽③,此四人者,人杰也.”時雖未盡了,則已私識之矣.嘉祜④二年,始舉進士…,至京師則范公歿.既葬,而墓碑出,讀之至流涕,曰:“吾得其為人,蓋十有五年,而不一見其面,豈非命也歟?”
(選自宋•蘇軾《范文正公文集敘》)
[注釋]①慶歷:宋仁宋年號.②鄉(xiāng)先生:鄉(xiāng)里的私塾先生.③韓、范、富、歐陽:分別指韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修.④嘉祜:宋仁宗的另一個年號.⑤舉進士:考中進士.
[文化常識]“總角”及其他.古人在說到年齡的時候,常常不用數字直接表達,而以某種稱謂來代替.一、垂髫(tiáo).它指三四歲到八九歲的孩子,男女不分.《桃花源記》:“黃發(fā)垂髫,并怡然自樂.”二、總角.它指八九歲到十三四歲的少年.上文“軾始總角”,意為蘇軾才十來歲.三、豆蔻.指十三四歲的少女.四、束發(fā).指男子十五歲.五、弱冠.指男子二十歲.六、而立.指男子三十歲.七、不惑.指男子四十歲.其他還有“知命”、“花甲”、“古稀”等.
[思考與練習]1.解釋:①京師 ②魯 ③私 ④歿 ⑤既 ⑥涕 ⑦蓋 ⑧有
2.翻譯:①童子何用知之?;
②先生奇軾言,盡以告之 ;
③時雖未盡了 .
3.“吾得其為人”有以下理解,哪一項是不正確的?
?、傥抑婪豆臑槿耍虎谖乙姷椒豆臑槿?;③我聽說范仲淹的人品;④我了解范仲淹的為人.
①京師 ②魯 ③私 ④歿 ⑤既 ⑥涕 ⑦蓋 ⑧有
2.2.翻譯:①童子何用知之?;
3.②先生奇軾言,盡以告之 ;
4.③時雖未盡了 .
5.3.“吾得其為人”有以下理解,哪一項是不正確的?
6.①我知道范公的為人;②我見到范公的為人;③我聽說范仲淹的人品;④我了解范仲淹的為人.
7.參考答案:37.蘇軾私識范仲淹
8.1.①京城②山東地方③私下、內心④死⑤已經⑥淚⑦大概⑧同“又”
9.2.①小孩子何必知道它呢?②那老先生認為蘇軾的言論與眾不同,所以把全部情況告訴了他;③當時雖然未能全部弄清.3.②
下面是我自己理解,
———————————————————————————————————
宋仁宗慶歷三年,蘇軾才十來歲,在鄉(xiāng)下的私塾讀書.(有一天)從京城來了一位學者拿著魯人石守道的《慶歷圣德詩》給私塾里的先生看.蘇軾也在旁邊偷看,以便學習其中的詩詞,(然后)蘇軾問先生詞中贊頌的那十一個人都是誰.先生說:“你何必要知道他們?(或,你知道他們又有什么用)”蘇軾回答說:“(難道)他們是天上的神仙?那么我不敢知道.若也是凡人,那為什么不能知道.”先生聽了他的話感到很驚奇,就把那些人一一告知.并說:“韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修,這四個人都是人中豪杰!”有生之年一定要認識他們(網上都這么翻,我覺得不太對我覺得應該是:當時雖然還不是完全明白這些人的為人,但是卻有一種老朋友的感覺.我個人認為,十分感謝).嘉佑二年,蘇軾中了進士,到了京城.正趕上范仲淹逝世,入葬以后,立上了墓碑.蘇軾讀完碑銘.痛哭流涕,說:“我聽說他的為人已經有15年了,可是卻見不了他一面,難道是命中注定的嗎?”
慶歷三年,軾使總角入校 譯文
慶歷三年,軾使總角入校 譯文
其他人氣:346 ℃時間:2020-06-19 19:57:38
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- 總角指——
- 襁褓;孩提;總角;及笄.都是幾歲?
- “總角”是什么意思?
- 陶潛《榮木》詩序:“總角聞道,白首無成”中‘總角’古代稱之為何?
- 100克氫氧化鉀溶液于100克稀硝酸混合后溶液的Ph恰好為7,生成溶液中溶質的質量分數為25.25%
- 腦神經,脊神經,鼓膜的功能分別是什么?
- )(1一個游泳池長50米,寬30米,現在要放入深1.5米的水,如果每小時可以放入的水是180立方米,需要多少小
- 能表達事業(yè)不理想的詩句有哪些
- 幾乎沒有思考的成語是什么
- 圓內接的直角三角形,它的斜邊就是直徑.這是真命題還是假命題?
- which is more important,cooperation or competitiont
- 若a<0,則a的立方根為
猜你喜歡
- 1Y=1和Y=X^2所圍成的圖形的近似面積?
- 2用溫度計測水的溫度 為什么拿出來溫度顯示上升再下降
- 3有含鹽率為20%的鹽水160克,明明想把它變成含鹽率為36%的鹽水,需要加入純鹽多少克?
- 4第一第二章
- 5用24厘米的鐵絲圍成一個直角三角形,這個三角形三條邊長度的比是3:4:5,這個直角三角形的兩條直角邊長度是多少?它的面積是多少?
- 6put sth in 和put sth into的區(qū)別
- 7填諺語、歇后語、俗語等
- 8為什么要在共振頻率條件下進行聲速測量?如何判斷測量系統(tǒng)是否處于共振狀態(tài)?
- 9twenty英語怎么讀
- 10How much so you like it?的回答
- 11寫出下面相應的口頭語
- 12關于成長的名言名句