我的工作是檢查修理計算機系統(tǒng).Translate it into English.
Is the following sentences as below correct?Please provide a better answer.
1)My job duty is trouble shooting for computer system.
2)My job duty is trouble shooting on computer system.
3)My job duty is trouble shooting of computer system.
4)My job duty is PC trouble shooting for computer system.
5)My job duty is computer system trouble shooting.
6)My job duty is computer system's trouble shooting.
-----
Is the below answer correct?
1）我的工作職責(zé)是解決電腦系統(tǒng).
2）我的工作職責(zé)是排除電腦系統(tǒng)故障.
3）我的工作職責(zé)是解決計算機系統(tǒng)的問題.
4）我的工作職責(zé)是維修故障電腦系統(tǒng).
5）我的工作職責(zé)是排除計算機系統(tǒng)的故障.
6）我的工作職責(zé)是計算機系統(tǒng)的故障診斷