語法錯(cuò)誤大大地有.The real freedom is need to fight for ：明確地告訴你,沒有這種用法.就算去掉is也不行.need做及物動(dòng)詞時(shí)有兩種情況：
1.人作主語 sb need to do sth,sb need sth ；
2.物作主語 sth need sth.sth need to be done.
就第二種情況舉例：
To begin its passage into law,the bill will need to be introduced to Parliament by a Member.
為使提案成為法律條文,一名議員須先將該提案遞交國(guó)會(huì)討論.
所以,如果改為The real freedom needs fighting for.雖然語法上勉強(qiáng)說得過去,但沒有這種習(xí)慣.那么只有這樣：The real freedom needs to be fighted for.