這是個(gè)復(fù)合句,包括主句和定語從句
1）Daniel wants to learn more about the subjects為主句
2）that British students study為定語從句
3）主句的成分
1、主語 Daniel
2、謂語：wants
3、目的狀語：to learn
4、more為much的比較級(jí),作learn的賓語
5、 about the subjects,介詞結(jié)構(gòu)作定語修飾more
翻譯：丹尼爾想要學(xué)習(xí)更多關(guān)于這些科目的知識(shí).
4）定語從句的成分
1、that 指代先行詞（the subjects）在定語從句中作study的賓語,可以省略.
2、主語：British students
3、謂語：study（學(xué)習(xí)）
4、賓語是that（指代the subjects）因?yàn)樗龑?dǎo)從句,所以放在從句前面
翻譯：英國學(xué)生學(xué)習(xí)的
5）整句話的翻譯：關(guān)于英國學(xué)生學(xué)習(xí)的科目中的知識(shí),丹尼爾想要更深入地了解一下.
希望能幫到您.