英語(yǔ)翻譯
《百年孤獨(dú)》被譽(yù)為 “再現(xiàn)拉丁美洲歷史社會(huì)圖景的鴻篇巨著”,魔幻現(xiàn)實(shí)主義的代表作品.該書通過(guò)布恩地亞家族7代人充滿神秘色彩的坎坷經(jīng)歷反映了拉丁美洲的歷史演變和社會(huì)現(xiàn)實(shí).縱觀整個(gè)拉丁美洲的歷史,無(wú)論在新大陸發(fā)現(xiàn)之前還是在新大陸發(fā)現(xiàn)之后,都是一部關(guān)于孤獨(dú)的歷史,拉美文化都是自成一體的人類文化,表現(xiàn)孤獨(dú)都是拉美文學(xué)的重要主題之一.對(duì)《百年孤獨(dú)》誕生的文化背景、體現(xiàn)的“孤獨(dú)”意識(shí)以及如何展現(xiàn)拉丁美洲的孤獨(dú)進(jìn)行分析,從“拉丁美洲的孤獨(dú)”這一角度對(duì)《百年孤獨(dú)》的“孤獨(dú)”意識(shí)在愛(ài)情、權(quán)力和自我封閉等方面進(jìn)行深層次的探討,并探究其對(duì)于歷史和現(xiàn)實(shí)的借鑒意義,對(duì)更加深刻的理解《百年孤獨(dú)》和在經(jīng)濟(jì)、文化、政治、社會(huì)等方面認(rèn)識(shí)拉丁美洲很有幫助.