英文書信的格式
英文書信是一種最常用的應(yīng)用文體,對(duì)于普通的私人信件通常由五部分組成:
1.信頭:指發(fā)信人的地址和日期.寫在信紙的右上角,可以從靠近信紙的中央寫起.信頭上面要留空白.先寫發(fā)信人地址.地址的寫法與漢語不同,要先寫小地方,后寫大地方.在地址的下面寫上日期.日期的順序是:月、日、年,或者:日、月、年.例如:May 17 2003.在年份之前有一個(gè)逗號(hào).
2.稱呼:指對(duì)收信人的稱呼.寫在信頭之下,從信紙的左邊開始.寫信給熟悉的人,一般用Dear…或My dear…作稱呼.如:Dear Li Lei,Dear Miss Thomas或My dear Dad.
3.信的正文:指信的主體部分.從稱呼的下一行第一段頂邊寫.從第二段起每段第一個(gè)詞都縮進(jìn)3或5個(gè)字母寫.
4.結(jié)束語:指正文下面的結(jié)尾客套話.一般從信紙的中央靠右寫起,第一個(gè)字母大寫,末尾用一逗號(hào).在非正式的社交信中,常用Yours或Sincerely.假如對(duì)方是親密的朋友,可用Sincerely yoursYours等.
5.簽名:指發(fā)信人簽名.寫在結(jié)束語的下面,稍偏右.
另外,英文信封寫法與漢語的不同.一般把收信人的地址寫在信封的中央或偏右下角.第一行寫姓名,下面寫地址.發(fā)信人的姓名和地址寫在信封的左上角,也可以寫在信的背面.
英文書信的格式
1、 信頭(Heading)
指發(fā)信人的姓名(單位名稱)、地址和日期,一般寫在信紙的右上角.一般公函或商業(yè)信函的信紙上都印有單位或公司的名稱、地址、電話號(hào)碼等,因此就只需在信頭下面的右邊寫上寫信日期就可以了. 英文地址的寫法與中文完全不同,地址的名稱按從小到大的順序:第一行寫門牌號(hào)碼和街名;第二行寫縣、市、省、州、郵編、國(guó)名;然后再寫日期.標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之間,該用的還要用,例如在寫日期的時(shí)候.
2、 日期的寫法:
如:1997年7月30日,英文為:July 30,1997(最為普遍); July 30th,1997;
30th July,1997等.1997不可寫成97.
3、 信內(nèi)地址(Inside Address):
在一般的社交信中,信內(nèi)收信人的地址通常省略,但是在公務(wù)信函中不能.將收信人的姓名、地址等寫在信頭日期下方的左角上,要求與對(duì)信頭的要求一樣,不必再寫日期.
4、 稱呼(Salutation):
是寫信人對(duì)收信人的稱呼用語.位置在信內(nèi)地址下方一、二行的地方,從該行的頂格寫起,在稱呼后面一般用逗號(hào)(英國(guó)式),也可以用冒號(hào)(美國(guó)式).
(1)寫給親人、親戚和關(guān)系密切的朋友時(shí),用Dear或My dear再加上表示親屬關(guān)系的稱呼或直稱其名(這里指名字,不是姓氏).例如:My dear father,Dear Tom等.
(2)寫給公務(wù)上的信函用Dear Madam,Dear Sir或Gentleman(Gentlemen).注意:Dear純屬公務(wù)上往來的客氣形式.Gentlemen總是以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn),前不加Dear,是Dear Sir的復(fù)數(shù)形式.
(3)寫給收信人的信,也可用頭銜、職位、職稱、學(xué)位等再加姓氏或姓氏和名字.例如:Dear Prof. Tim Scales, Dear Dr.John Smith.
5、 正文(Body of the Letter):
位置在下面稱呼語隔一行,是信的核心部分.因此要求正文層次分明、簡(jiǎn)單易懂.和中文信不
同的是,正文中一般不用Hello!(你好!)正文有縮進(jìn)式和齊頭式兩種.每段書信第一行的第一個(gè)字母稍微向右縮進(jìn)些,通常以五個(gè)字母為宜,每段第二行從左面頂格寫起,這就是縮進(jìn)式.但美國(guó)人寫信各段落往往不用縮進(jìn)式,用齊頭式,即每一行都從左面頂格寫起.商務(wù)信件大都采用齊頭式的寫法.
6、 結(jié)束語(Complimentary Close):
在正文下面的一、二行處,從信紙的中間偏右處開始,第一個(gè)詞開頭要大寫,句末用逗號(hào).不同的對(duì)象,結(jié)束語的寫法也不同.
(1)寫給家人、親戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
(2)寫給熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;
(3)寫業(yè)務(wù)信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等;
(4)對(duì)上級(jí)、長(zhǎng)輩用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等.
7、 簽名(Signature) :
低于結(jié)束語一至二行,從信紙中間偏右的地方開始,在結(jié)束語的正下方,在簽完名字的下面還要有用打字機(jī)打出的名字,以便識(shí)別.職務(wù)、職稱可打在名字的下面.當(dāng)然,寫給親朋好友的信,就不必再打了.
8、 附言(Postscript) :
一封信寫完了,突然又想起遺漏的事情,這時(shí)用P.S.表示,再寫上遺漏的話即可,要長(zhǎng)話短說.通常在信末簽名下面幾行的左方,應(yīng)于正文齊頭.
注意:在正式的信函中,應(yīng)避免使用附言.
9、 附件(Enclosure) :
信件如果有附件,可在信紙的左下角,注上Encl:或Enc:
例如:Encl:2 photos(內(nèi)附兩張照片).如果福建附件不止一項(xiàng),應(yīng)寫成Encl:或Encs.
我們有時(shí)可看到在稱呼與正文之間有Re:或Subject:(事由)字樣.一般在信紙的中間,也可與“稱呼”對(duì)齊.還應(yīng)在底下加橫線,以引起讀信人的注意,使收信人便于在讀信之前就可了解信中的主要內(nèi)容.事由一般在公務(wù)信函中使用,也可以省略.
英文書信的格式及信封的寫法
英文書信的格式 英文信封的寫法 練習(xí)填寫信封
一、英文書信的格式
248 Park Street (寄信人住址)
Taipei, Taiwan 105
September 8, 2002 (寫信日期)
Dear Susan, (稱呼)
I enjoyed reading your letter very much.
………………………………………………………………………………
…………………
Your friend, (結(jié)尾)
Joe (簽名)
1、信紙的右上角寫上日期,如September 8,也常用簡(jiǎn)寫Sep. 8;非正式的信件,年代常省略;正式的書信則不只會(huì)寫上年代,還會(huì)把發(fā)信者的住址寫在日期的上方.
2、接下來在信紙的左方寫收信人的稱呼語,通常用Dear開始,再接著寫名字(一般都用first name ),如Dear Susan (親愛的蘇珊);至于名字的后面則通常打上逗號(hào)或留白.
3、稱呼語寫完后,通常會(huì)先空一行才開始寫信的本文.
4、本文結(jié)束后,再寫上結(jié)尾語,如See you (再見)、( With) Best wishes(祝你平安)、Yours always (永遠(yuǎn)是你的摯愛)、Yours ever (永遠(yuǎn)愛你的)、Your friend (你的友人)、Truly yours (摯友)、Sincerely yours或Yours sincerely或Sincerely (最誠(chéng)摯的友人)、Love (愛人,避免用在兩個(gè)男士間的信件)…等.
注意:
(1)結(jié)尾語的第一個(gè)字母要大寫,最后還要加上逗點(diǎn).
(2)若要針對(duì)收信的對(duì)象,將結(jié)尾語加以區(qū)分,則對(duì)于比較親密的對(duì)方,可以用Sincerely yours、Yours sincerely或Sincerely;對(duì)于一般的朋友可用Your friend;如果是兒女寫給父母,就用Your loving son(daughter);對(duì)長(zhǎng)輩則寫Respectfully yours,至于生意上的往來就用Faithfully yours.
5、在結(jié)尾語下面的署名必須親自簽名,不可用打字的,而且在簽名之后,也不加任何的標(biāo)點(diǎn)符號(hào).
二、英文信封的寫法
1、在信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址.
2、在信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址.
3、寄信人不自稱Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前則必須加上尊稱Mr.、Mrs.或Miss以示禮貌.
4、住址的寫法與中文相反;英文住址原則上是由小至大,如必須先寫門牌號(hào)碼、街路名稱,再寫城市、?。ㄖ荩┖袜]政區(qū)號(hào),最后一行則寫上國(guó)家的名稱.
5、在信封的右上角貼上郵票.
6、信封上的郵政區(qū)號(hào)(zip code),在美國(guó)州名之后以五位數(shù)阿拉伯?dāng)?shù)字表示,前三位數(shù)代表州或都市,后兩位數(shù)表示郵區(qū),至于郵政區(qū)號(hào)10027的念法是one double o two seven.
7、住址中常用字:有簡(jiǎn)寫的多用簡(jiǎn)寫:
樓 F(e.g. 2F) 巷 Lane ( e.g. Lane 194) 段 Section;Sec. (e.g. Sec.Ⅱ ) 弄 Alley (e.g. Alley 6) 路 Road;Rd.( e.g. Chunghua Rd.) 街 Street;St.(e.g. Yangkwang St.)
三、練習(xí)填寫信封
George Wang will write a letter to his pen pal(筆友), Mike Clinton. Mike’s address(住址) is: 1025 Long Street, San Francisco, CA 94101, U.S.A. And George’s address is: 23, Alley4, Lane130, Sec.∏ Nanking East Rd. Taipei, Taiwan 104, R.O.C. Please write an envelope for him.
1. ___________________
2. ___________________
___________________
3. ___________________
4. ___________________
5. __________________
6. __________________
7. __________________
8. __________________
AIRMAIL (航 空)
《答案》
1. George Wang
2. 23, Alley4, Lane130,
Sec.∏ Nanking East Rd.
3. Taipei, Taiwan 104
4. R.O.C.
5. Mr. George Wang
6. 1025 Long Street,
7. San Francisco, CA 94101
8. U.S.A.
AIRMAIL (航 空)謝謝您的回答??墒俏铱葱赂拍钣⒄Z第二冊(cè)第233頁上的‘書信寫作’一欄上的信頭確是沒有姓名的,這這么說?
英文書信書寫格式?
英文書信書寫格式?
困惑了很久,我知道英文書信有6部分,信頭是一部分,但是 信頭 是寫在哪的?是信封上?還是信箋上?不清楚.感嘆這中國(guó)人寫信跟外國(guó)人寫信的格式不一樣呀!在英文書信中,信封上怎么填寫?我還聽說這信內(nèi)還得寫地址,這地址是寄信人的還是收信人的?信內(nèi)地址是寫在左上角還是右上角?誰能教教我!最好能附上英文范文(別都是靠左邊的寫,要嚴(yán)格的寫信格式).在下感激不盡!
困惑了很久,我知道英文書信有6部分,信頭是一部分,但是 信頭 是寫在哪的?是信封上?還是信箋上?不清楚.感嘆這中國(guó)人寫信跟外國(guó)人寫信的格式不一樣呀!在英文書信中,信封上怎么填寫?我還聽說這信內(nèi)還得寫地址,這地址是寄信人的還是收信人的?信內(nèi)地址是寫在左上角還是右上角?誰能教教我!最好能附上英文范文(別都是靠左邊的寫,要嚴(yán)格的寫信格式).在下感激不盡!
其他人氣:178 ℃時(shí)間:2020-01-29 22:57:24
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英文書信的書寫格式
- 幫忙撰寫英文書信~
- 英文信的書寫格式是什么?
- 急求英文書信的寫作格式~.
- 英文信的寫法
- 表演者取出一裝滿水的飲料瓶,旋開瓶蓋,水卻從瓶底流出的真相(用物理知識(shí)回答)
- 求一/二階微分方程通解
- 把這句話改為比喻句:我的心很疼痛,很難受.如題
- 兩分鐘英語對(duì)話,兩人的,一共十來句就行,新穎點(diǎn)的,不簡(jiǎn)單也不難,
- who can tell me?thanks alot.
- My mother works for 8__________(huor)a day
- 碳酸鈉與水二氧化碳反應(yīng)方程式:Na2CO3+CO2+H2O=2NaHCO3這個(gè)反應(yīng)方程式有離子方程式
猜你喜歡
- 1關(guān)于虛擬語氣的一個(gè)問題!if條件句,表示與將來事實(shí)相反時(shí),從句謂語是過去時(shí)或should do
- 2分子間都存在范德華力嗎
- 3出租車:乘車不超過3千米時(shí),收費(fèi)5元(起步價(jià))超過部分每千米加收1.5元.王叔叔乘車15千米,
- 4幼兒園阿姨給小朋友分糖,如果每個(gè)小朋友分6顆,還多18顆糖,如果每個(gè)小朋友分9顆,就差8顆
- 5在三角形ABC中,CE平分角ACB,AC=8cm,AB=12cm,BC=10cm,過B作BD平行于CE,求BD的長(zhǎng).
- 6大自然的作文 300字
- 7We left the classroom after we finished the homework.(改成同義句) we___ ____ the classroom _____.
- 8AB是圓O的直徑,PA垂直于圓O所在的平面,C是圓周上的任意一點(diǎn),求證:BC⊥面PAC
- 9奧運(yùn)會(huì)幾年一次
- 10So 15 bottles of beer should be enough.
- 11I am gIad to learn that you wiIl coming to China.
- 12we watch TV at home改一般疑問句并做否定回答