雖然新政府面對前所未有的巨大困難,但領導人們看上去很有信心.【confront】

　　Although the new government isconfronting enormous difficulties that have never been seen before, the leaders look quite confident.

　　2.      這一代新產(chǎn)品的特點是省電、重要輕.【characterize】

　　The generation of new products is characterized by energy-saving and light-weight.

　　3.      寂寞與安全是新生需要應對的兩大問題.【cope with】

　　Loneliness and safety are two problems the new students need to cope with.

　　4.      作為一個受過教育的人,你給社會帶去的不能只是錢.【contribute】

　　As an educated man , what you contribute to the society should not be just to make money

　　5.      他這么一個曾經(jīng)位高權重的人接受這一新角色需要時間.【come to terms with】

　　It will take up some time for him, such a once powerful man, to come to terms with the new role.

　　6.      北京的資源遠不足以承受目前的人口數(shù)量.【sustain】

　　The resources of Beijing are far from sustaining the present population.

　　7.      這個班男女學生的比例是1:4.

　　The ratio of the boys to the girls in this class is 1:4.

　　總體上很不錯,個別地方我做了修改.希望對你有所幫助!