首先這兩者完全是兩種不同類別的概念.動詞過去時是動詞的一種時態(tài),而過去分詞是一種詞格,這點需要弄清楚.
猜想你的意思是過去時和完成時有什么區(qū)別吧?如果是一般過去時和現(xiàn)在完成時作比較,那前者用于簡單的闡述一件在過去某個時間發(fā)生的事情,就是簡單說明這個事實而已；而現(xiàn)在完成時用來說明一些不僅在過去發(fā)生而且還對現(xiàn)在產(chǎn)生影響的事情.比方說,He ate the apple和He has eaten the apple的區(qū)別在于,前者強調(diào)他的這么個吃的動作,或是蘋果的消失這一事實,而后者強調(diào)他“已經(jīng)”吃“過”了,這里面就隱藏者一些沒有說出來的下文,比如他吃了之后的狀態(tài)怎么樣啊,或者又要吃什么東西啊之類的.
而一般過去時和過去完成時的區(qū)別就很簡單,只要在過去某一時間點之前就已經(jīng)發(fā)生了的事情,就可以用過去完成時表示.舉個例子,He had eaten a pear before he ate the apple,能理解嗎?本人是大學英語教師,忠心希望你看能明白我的解釋.