1.機動車查驗崗:Automobile Post,
此條可以參照--- 機動車事故:automobile accident; 交通崗 traffic post
2.機動車查驗業(yè)務(wù)大廳:Automobile Inspection Hall
對于此類翻譯,最好簡要明了.另外,機動車查驗業(yè)務(wù)大廳 屬于政府公共服務(wù)部門,所以下面的網(wǎng)友 用 business 不合適,要么換成service,要么干脆不直接譯出.個人觀點,僅供參考
幫忙翻譯幾個門牌英文
幫忙翻譯幾個門牌英文
機動車查驗崗
機動車查驗業(yè)務(wù)大廳
機動車查驗崗
機動車查驗業(yè)務(wù)大廳
英語人氣：858 ℃時間：2020-10-01 09:42:24
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1不等式2cosx>1的解集
- 2照樣子寫詞語 氣喘吁吁 __
- 3小學(xué)語文詞語解釋第五課中的硬說如何解釋
- 4如果甲乙兩數(shù)的最大公因數(shù)為144,他們的最小公倍數(shù)是36,這兩個數(shù)是幾?
- 5測定某液態(tài)鹵代烴RX（R是烷烴基,X是某鹵素原子）相對分子質(zhì)量的放法
- 6在括號里填上帶 美 的詞語 雄壯的美麗 叫 （ ） 清秀美麗叫（ ） 精致美好的美（） 華貴美麗叫（）
- 7All students have to face their own problems when they are growing up.
- 8滑動摩擦力總是阻礙物體運動
- 9incident,accident,event,affair 和 business的用法區(qū)別?
- 10衛(wèi)星在離月球較遠(yuǎn)的圓軌道上運行時,與月球距離為h1,離較近的距離為h2,月球半徑為r,求衛(wèi)星在距離h1,h2軌道上運行的動能之比
- 11有一次數(shù)學(xué)比賽,王平和小方做題比是3:2,王平比小方多做2題,王平和小方各做多少道題?
- 12If you are stressd out and angry you should eat more( )