我大概了解你哪里理解錯了,其實did就是代替了spoke.
這句話本來應該是 those living in America spoke the same as they spoke in England.但是前面已經(jīng)出現(xiàn)了一個spoke.這里又是過去時態(tài),所以我們用did來替換后面的spoke.那個我清楚，不過在as后面不能加上what呢?就像 I want to know what he said.有何不同？I want to know what he said。這里的動詞said后面加了內容，就是what。轉換語序，這句話就是i want to konw he said what。而上面那個例子和你這個情況就不一樣了。請仔細看！those living in America spoke（沒有賓語） the same as they spoke in England。 注意這里的動詞后面并沒有賓語！你為什么要自己給他加個what做賓語呢？如果說，現(xiàn)在是those living in America spoke sth.那么the same aswhat they spoke in England。才是可以的。當然放在這個語境是否合理，我們不管。主要是讓你明白為什么這里不加What。