贊助是美國人發(fā)明的一種獨特事物,目的在于滿足廣告商爭取特定市場的需要,或者是幫助活動組織者爭取額外經(jīng)費,以支付售票等通常收入來源無法彌補的成本.
（注：offset costs not costs not cvered by normal revenue streams這部分似乎有些問題,請確認一下有沒有抄錯.不過基本意思應該就是如上所示）
英語翻譯
英語翻譯
Sponsorship is a uniquely American invention brought forth from the need of advertisers to reach certain markets and the need of event organizers to identify additional funding to offset costs not costs not cvered by normal revenue streams,such as ticket sales.
能知道大致意思,但是翻譯出來總是不是很流暢,
Sponsorship is a uniquely American invention brought forth from the need of advertisers to reach certain markets and the need of event organizers to identify additional funding to offset costs not costs not cvered by normal revenue streams,such as ticket sales.
能知道大致意思,但是翻譯出來總是不是很流暢,
英語人氣：967 ℃時間：2020-08-31 12:41:00
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1island怎么讀
- 2whereis she?怎么轉(zhuǎn)換為do you know where she is
- 3求軍訓1000字的心得體會!
- 4帶橋字的成語 越多越好
- 5and only want to sleep with you and have babies with you..maybe i am nota good englsh teacher
- 6請問,正電荷可不可以移動?還有,神經(jīng)纖維和神經(jīng)元有關系嗎?
- 7The studengts have a long holiday in some parts of the US.The school year begins in late August or early Septembeer,and
- 8西電東送工程中,中線和南線的電力主要來自于對河流中上游的梯級開發(fā),流域梯級開發(fā)除發(fā)電外,對區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展帶來的有利影響有什么（4個）
- 9,甲乙兩筐蘋果共112個,如果從甲筐中拿出蘋果給乙筐,再從乙框中拿出五分之一放入甲筐,結果兩筐蘋果就一樣
- 10英語翻譯
- 11that was a statement
- 12生物圈和生態(tài)系統(tǒng)的概念