這是一個獨立主格。不看空格處，我們看到的這個句子的主語是Lenin。所以這個句子應該是

Lenin jumped up from his chair and started pacing the floor,deep in thought, when i finish the story.

deep in thought 就是個插入成分，我們去掉不看。

這時候出現(xiàn)個東西叫 his head (is) bent 這是個完整的句子，主語是his head 謂語部分是is bent

英語專業(yè)的同學一定知道，兩個完整的句子不能直接用逗號連接，要么用分號，要么加and

所以 空格是：兩個句子在一起，主語不一致，用逗號連接，而且不加and.我們就把他處理成獨立主格

在這個獨立主格的句子里，邏輯主語是 his head 謂語是 bend,他們之間的關系是被動的，所以用is bent,因為是獨立主格，不能有謂語，不能是 his head is bent,所以我們去掉is

如果處理成with his head bent完全可以，那就是with的伴隨結構，當然可以，而且頭還是被低下來的，所以也是被動。

不是his head 陷入沉思，而是是 Lenin，his head是低下來 

這句話就是 我說完了，lenin沉思了，他的頭低下來。
When I finished, Lenin jumped xxxxxx, his head bent.