“moeny is not everything,but the life without it is nothing." this sentence is better not to be undervalued for the first part of it was viewed hypocritical and the secondphilistine.when put together,it involves arguable logics that are full of contemporary wisdom.
money could bring stereo system of the highest quality but not the music; the most expensive jewel but not the love; the whole library but not the knowledge; and medication of the most rare but not the health.
felicity is not related to the ways of lives.Health is a fortune in the eyes of a patient; peace is a fortune in the eyes of sufferers; happiness is merely a half-breeded creature in a smooth life.one would not appreciate the warmth and comfort if not having to wonder in a snow storm; no fulfilment follows those who do not experience hunger; and without the ought most experiencial journey,comes no real enlightenment.happiness continued to change as we look back,initial pains could result in happiness today,and the happiness today could be a melancholy as time passes.felicity could not be expressed verbally.upon possesion,we cheer over it,and when it arrives,we usually embrace it with teary eyes.in this world,happiness is communicable but felicity dims.it is the most wonderous bait God has ever bestowed.without its presence,you are lost in a reverie,and upon possesion,you felt blank.when the wise found out its truth,they defined fecility as to forever persue,and unfortunate being luxuriate and possessed.
if fecility is a magnet,then life an iorn.the truth of life philosophers and poets search is merely a happiness each and everyone seeks.we live stubbornly for the sweetness in love; wholeness in marriages; and successes in careers to realise the fecility they bring to us.
我是盡量根據(jù)原文翻譯的,寫的很好,我翻譯的很happy,至少比一些專業(yè)術(shù)語狂多的文章有趣多了!如果以后還有此類的文章,很愿意幫忙~!