譯文：
武王打敗了商朝,召見(jiàn)姜太公,問(wèn)他：“該拿那些商朝的士人和百姓怎么辦?”太公回答：“我聽(tīng)說(shuō)喜歡那個(gè)人,同時(shí)會(huì)喜愛(ài)他房上的烏鴉,憎恨那個(gè)人,會(huì)連帶厭惡他的籬笆,全部把他們殺掉,不留活的,怎么樣?”武王說(shuō)：“不行.”太公出去后,邵公進(jìn)見(jiàn),武王問(wèn)：“你看怎么辦?”邵公回答說(shuō)：“把有罪的殺掉,無(wú)罪的讓他活著,怎么樣?”武王說(shuō)：“不行.”邵公出去后,周公進(jìn)見(jiàn).武王問(wèn)；“你看該怎么辦?”周公說(shuō)：“讓他們各自居住自己的家里,種自己的田,不要因?yàn)榕f朝新臣而有所改變,親近仁愛(ài)的人.百姓有了過(guò)錯(cuò),責(zé)任在我一個(gè)人身上.”武王說(shuō)：“平定天下的胸懷多么寬廣啊!”凡是尊重士人君子的人,是因?yàn)樗麄內(nèi)蕫?ài)而有德行.