【詞語(yǔ)解釋】
1.漠漠:像輕清寒一樣的冷漠.
2.清寒:陰天,有些冷.
3.曉陰:早晨天陰著.
4.無(wú)賴:詞人厭惡之語(yǔ).
5.窮秋:秋天走到了盡頭.
6.淡煙流水:畫屏上輕煙淡淡,流水潺潺.
7.幽:意境悠遠(yuǎn).
8.自在:自由自在.
9.絲雨:細(xì)雨.
10.寶簾:綴著珠寶的簾子.
11.閑掛:很隨意地掛著.
【作者簡(jiǎn)介】
秦觀(1049-1100):北宋詞人.字少游、太虛,號(hào)淮海居士,揚(yáng)州高郵(今屬江蘇高郵)人.三十六歲中進(jìn)士.曾任蔡州教授、太學(xué)博士、國(guó)史院編修官等職位.在新舊黨之爭(zhēng)中,因和蘇軾關(guān)系密切而屢受新黨打擊,先后被貶到處州、郴州、橫州、雷州等邊遠(yuǎn)地區(qū),最后死于藤州.秦觀是"蘇門四學(xué)士"之一,以詞聞名,文辭為蘇軾所賞識(shí).其詞風(fēng)格婉約纖細(xì)、柔媚清麗,情調(diào)低沉感傷,愁思哀怨.向來(lái)被認(rèn)為是婉約派的代表作家之一.對(duì)后來(lái)的詞家有顯著的影響.
【詩(shī)文解釋】
在春寒料峭的天氣里獨(dú)自登上小樓,早上的天陰著好象是在深秋.屋內(nèi)畫屏上輕煙淡淡,流水潺潺.天上自由自在飄飛的花瓣輕得好象夜里的美夢(mèng),天空中飄灑的雨絲細(xì)得好象心中的憂愁.走回室內(nèi),隨意用小銀鉤把簾子掛起.
【詩(shī)文賞析】
這首詩(shī)表達(dá)了詞人渴望身心自由的思想感情.
暮春三月,人在小樓.一早起來(lái),陰霾不開(kāi),輕寒惻惻."節(jié)過(guò)清明冷似秋",對(duì)這種天氣,畏寒不出的詞人十分厭惡,不禁咀咒了一聲"無(wú)賴".回頭看看室內(nèi),畫屏上一幅《淡煙流水圖》,迷蒙淡遠(yuǎn),撩人意緒,于是一絲春愁油然而生.他定睛望了望窗外:落花隨著微風(fēng),自在飄舞,宛如夢(mèng)幻;纖細(xì)的小雨,無(wú)邊無(wú)際,好似愁絲."飛花"和"夢(mèng)"、"絲雨"和"愁",一具體、一抽象,原本邈不相涉,但詞人卻發(fā)現(xiàn)它們之間有"輕"與"細(xì)"的特點(diǎn),便構(gòu)成兩個(gè)新鮮的比喻,空靈縹緲,妙不可言.無(wú)怪乎梁?jiǎn)⒊Q之為"奇語(yǔ)".最后一句是作收、融情入景,化動(dòng)為靜,意境悠閑,使人玩味不盡.
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
漠漠輕寒上小樓,曉陰無(wú)賴似窮秋,淡煙流水畫屏幽.
自在飛花輕似夢(mèng),無(wú)邊絲雨細(xì)如愁,寶簾閑掛小銀鉤.
漠漠輕寒上小樓,曉陰無(wú)賴似窮秋,淡煙流水畫屏幽.
自在飛花輕似夢(mèng),無(wú)邊絲雨細(xì)如愁,寶簾閑掛小銀鉤.
語(yǔ)文人氣:980 ℃時(shí)間:2020-05-08 16:31:12
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 浣溪沙 秦觀
- 秦觀浣溪沙
- 秦觀 浣溪沙
- 求:秦觀《浣溪沙》以及其賞析.
- 秦觀寫的《浣溪沙》整首詩(shī)
- 仿照 I imagine (that) a lot of people will come to the food festival.寫四個(gè)句子.
- 現(xiàn)在在高一.初中英語(yǔ)和基本沒(méi)學(xué).現(xiàn)在補(bǔ)英語(yǔ)的話能補(bǔ)上么.還有就是我現(xiàn)在有一套新概念.我是以新概念為主還是課本呢.現(xiàn)在學(xué)校發(fā)的題90%看不明白.要是補(bǔ)的話能不能有希望啊.
- 17.Because air pollution has been greatly reduced,this city is still _______.
- 一棵樹(shù)在離地面9米處斷裂,樹(shù)的頂部落在離底部12米處,這棵樹(shù)折斷之前是多少米.
- 一道除法算式中,被除數(shù)加上除數(shù),與商的積是80,被除數(shù)是
- 物體做初速度為零的勻加速直線運(yùn)動(dòng),在第3S、第4S內(nèi)的總位移是1.2M,則第5S內(nèi)的位移是多少?
- 魯迅《雪》閱讀答案,
猜你喜歡
- 18(x一6.2)=41.6這方程咋解
- 2請(qǐng)問(wèn)情態(tài)動(dòng)詞和助動(dòng)詞有哪些 他們有什么區(qū)別?是不是情態(tài)動(dòng)詞和助動(dòng)詞后面都要跟動(dòng)詞原形?
- 3硝酸鉀屬于復(fù)合肥嗎
- 4I'm sure you are b_____ .you can stay at home by yourself.
- 5"瘠"怎么讀
- 6送別同學(xué)的詩(shī)歌
- 7________ _________ does it take to go from my home to the school by car?Twenty minutes.
- 8寫一篇英語(yǔ)短文,10句,描述一只動(dòng)物
- 9they的賓格形式
- 10競(jìng)選班長(zhǎng)發(fā)言稿400字左右
- 11有小學(xué)生、中學(xué)生和大學(xué)生共405人參加節(jié)目聯(lián)歡會(huì),他們?nèi)藬?shù)的比是2:三分之一:1.要算式,
- 12英語(yǔ)翻譯