英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
怎么翻譯,李將軍列傳的節(jié)選,最好是直譯
元朔六年,廣復(fù)為后將軍,從大將軍軍出定襄,擊匈奴.諸將多中首虜率,以功為侯者,而廣軍無(wú)功.后二歲,廣以郎中令將四千騎出右北平,博望侯張騫將萬(wàn)騎與廣俱,異道.行可數(shù)百里,匈奴左賢王將四萬(wàn)騎圍廣,廣軍士皆恐,廣乃使其子敢往馳之.敢獨(dú)與數(shù)十騎馳,直貫胡騎,出其左右而還,告廣曰:“胡虜易與耳.”軍士乃安.廣為圜陳外向,胡急擊之,矢下如雨.漢兵死者過(guò)半,漢矢且盡.廣乃令士持滿毋發(fā),而廣身自以大黃射其裨將,殺數(shù)人,胡虜益解.會(huì)日暮,吏士皆無(wú)人色,而廣意氣自如,益治軍.軍中自是服其勇也.明日,復(fù)力戰(zhàn),而博望侯軍亦至,匈奴軍乃解去.漢軍罷,弗能追.是時(shí)廣軍幾沒(méi),罷歸.漢法,博望侯留遲后期,當(dāng)死,贖為庶人.廣軍功自如,無(wú)賞.
后二歲,大將軍、驃騎將軍大出擊匈奴,廣數(shù)自請(qǐng)行,天子以為老,弗許;良久乃許之,以為前將軍.是歲,元狩四年也.
怎么翻譯,李將軍列傳的節(jié)選,最好是直譯
元朔六年,廣復(fù)為后將軍,從大將軍軍出定襄,擊匈奴.諸將多中首虜率,以功為侯者,而廣軍無(wú)功.后二歲,廣以郎中令將四千騎出右北平,博望侯張騫將萬(wàn)騎與廣俱,異道.行可數(shù)百里,匈奴左賢王將四萬(wàn)騎圍廣,廣軍士皆恐,廣乃使其子敢往馳之.敢獨(dú)與數(shù)十騎馳,直貫胡騎,出其左右而還,告廣曰:“胡虜易與耳.”軍士乃安.廣為圜陳外向,胡急擊之,矢下如雨.漢兵死者過(guò)半,漢矢且盡.廣乃令士持滿毋發(fā),而廣身自以大黃射其裨將,殺數(shù)人,胡虜益解.會(huì)日暮,吏士皆無(wú)人色,而廣意氣自如,益治軍.軍中自是服其勇也.明日,復(fù)力戰(zhàn),而博望侯軍亦至,匈奴軍乃解去.漢軍罷,弗能追.是時(shí)廣軍幾沒(méi),罷歸.漢法,博望侯留遲后期,當(dāng)死,贖為庶人.廣軍功自如,無(wú)賞.
后二歲,大將軍、驃騎將軍大出擊匈奴,廣數(shù)自請(qǐng)行,天子以為老,弗許;良久乃許之,以為前將軍.是歲,元狩四年也.
其他人氣:528 ℃時(shí)間:2020-02-03 15:03:23
優(yōu)質(zhì)解答
元朔六年,李廣又任后將軍,隨大將軍衛(wèi)青的軍隊(duì)出定襄,抗擊匈奴.許多將領(lǐng)殺敵斬首的數(shù)目符合朝廷獎(jiǎng)勵(lì)的規(guī)定,因功封侯,而李廣的部隊(duì)沒(méi)有功勞.過(guò)兩年,李廣作郎中令帶領(lǐng)四千名騎兵出右北平,博望侯張騫帶領(lǐng)一萬(wàn)名騎兵和李...
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 幫忙翻譯幾個(gè) 李將軍列傳 的句子
- 急求《李將軍列傳》句子翻譯、概括、解答
- 英語(yǔ)翻譯
- can you speak English中文什么意思
- 兩個(gè)容器,一個(gè)容器為15升,另一個(gè)為8升,如何利用他們從一桶油中倒出6升來(lái)?
- Idon't is.pig翻譯成中文
- 幾個(gè)俗語(yǔ)的意思或者是它比喻什么?
- -8x的立方=27 解方程
- It's a good idea for sb to do sth.所有知識(shí)點(diǎn)
- It is not difficult to get to school 為什么既有be動(dòng)詞又
猜你喜歡
- 1請(qǐng)各位英語(yǔ)高手幫我總結(jié)下各類詞的用法:
- 2英語(yǔ)中的狀語(yǔ)和語(yǔ)文中的狀語(yǔ)用法一樣嗎?
- 3一物體在一高度釋放,若在下落的一瞬間被子彈擊中,其落地時(shí)間與自由下落時(shí)相同;若在下落到一半高度時(shí)被擊中,時(shí)間要變短,為什么?
- 4直徑5mm 長(zhǎng)度2500mm的黃銅求重量
- 5The little boy wants a white T-shirt.改為一般疑問(wèn)句
- 6奧數(shù)題(移動(dòng)一根火柴棒)
- 7“裁”字查字典去掉部首查幾畫
- 8某電器商場(chǎng)原有電視機(jī)和洗衣機(jī)工720臺(tái),電視機(jī)售出1/2后,剩下的電視機(jī)和原有洗衣機(jī)
- 9誰(shuí)能找一篇找一篇簡(jiǎn)單一點(diǎn)的2分鐘左右的英語(yǔ)新聞
- 10一千萬(wàn)加一千萬(wàn)等于幾
- 11方程x平方-2根號(hào)2x+2=0
- 12解方程:5分之19乘5分之21-4x=25分之139