英語翻譯
太史公曰：吾聞之周生曰,舜目蓋重瞳子,又聞項(xiàng)羽亦重瞳子,羽豈其苗裔邪?何興之暴也!夫秦失其政,陳涉首難,豪杰蜂起,相與并爭(zhēng),不可勝數(shù).然羽非有尺寸,乘勢(shì)起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,號(hào)為“霸王”,位雖不終,近古以來未嘗有也.及羽背關(guān)懷楚,放逐義帝而自立,怨王侯叛己,難矣.自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業(yè),欲以力征經(jīng)營(yíng)天下,五年卒亡其國(guó),身死東城,尚不覺悟,而不自責(zé),過矣.乃引“天亡我,非用兵之罪也”,豈不謬哉!