應(yīng)該用was built,此句last year 是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而不是時(shí)間段,不能用表示時(shí)間段的動(dòng)詞完成時(shí)形式.另一方面翻譯成漢語也不通,總覺得很別扭,不是嗎?
翻譯：The bridge which was built last year looks really beautiful.去年修的那座橋很漂亮.The bridge which had been build last year looks really beautiful.去年已經(jīng)修完的橋很漂亮.那last year 就不能用在過去完成時(shí)嗎？可以的話 麻煩你舉個(gè)例子 比較好理解 謝謝用完成時(shí)態(tài)的話必須是表示時(shí)間段的，可以將last year改成during last year，就表示”去年“這個(gè)年頭了。