1.I'm finished.我完蛋了!
2.I'm finished = i'm done.完成了!
比如說：
1.老師布置作業(yè),你沒做,馬上要交了,你脫口而出"i'm finished"!
2.老師布置現(xiàn)場作業(yè),你第一個做完了,高喊一聲“I'm done/finished!”.
不知理解了不?可以提個語境來區(qū)別么已經(jīng)加了語境了，你看看！但是好不容易完成老板不知道任務(wù)，跟老板說 i'm finished ，老板很驚恐的樣子因為i'm finished容易讓人誤解，老板以為你“要完蛋了”，你的意思是“我做完了”。員工因為工作原因要完蛋了，你說老板驚恐不？