初一的嗎?《詠雪》原文
謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬.”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.
注釋
?。?)謝太傅:即謝安(320~385),字安石,晉朝陳郡陽夏(現(xiàn)在河南太康)人.做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職.死后追贈為太傅. ?。?)未若柳絮因風(fēng)起(未若:不如)(因:憑借 )(“因”在這里有特殊含義) ?。?)講論文義(講解詩文)(講:講解 )(論:討論 ) (4)俄而雪驟,公欣然曰(俄而:不久,一會兒 )(驟;迅速 )(欣然:高興的樣子) ?。?)與兒女講論文義(兒女:這里當(dāng)“子侄輩”講,即年輕一輩) (6)內(nèi)集:家庭聚會. ?。?)胡兒:即謝朗.謝朗,字長度,謝安哥哥的長子.做過東陽太守. ?。?)差可擬:差不多可以相比.差,大致、差不多.擬,相比. ?。?)無奕女:指謝道韞(yùn),東晉有名的才女,以聰明有才著稱.無奕,指謝奕,字無奕. ?。?0)王凝之:字叔平,大書法家王羲之的第二個兒子,做過江州刺史、左將軍、會稽內(nèi)史等.
古今異義 1:兒女 古義:子侄輩,指家中的年輕一代人 今義:指子女 2:因 古義:趁,乘,憑借 今義:因為 3:文義 古義:詩文 今義:文章的意思
文言文特殊句式 1.省略句: (1)謝太傅(于)寒雪日內(nèi)集 2.倒裝句: ?。?)白雪紛紛何所似(賓語前置:白雪紛紛似所何) 3.判斷句: (1)即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.
譯文
在一個寒冷的下雪天,謝太傅舉行家庭聚會,跟子侄輩講解詩文.不一會兒,雪下大了,謝太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的兒子謝朗說:“把鹽撒在空中差不多可以相比.”太傅的大哥的女兒謝道韞說:“不如比作柳絮隨風(fēng)飛舞.”謝太傅高興得笑了起來.謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒,也就是左將軍王凝之的妻子.
《陳太丘與友期》原文
陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘舍去,去后乃至.元方時年七歲,門外戲.客問元方:“尊君在不(fǒu)?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去.”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮.” 友人慚,下車引之.元方入門不顧.
譯文
陳太丘和朋友相約同行,約定的時間在正午.過了正午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開后朋友才到.元方當(dāng)時年齡七歲,在門外玩耍.陳太丘的朋友問元方:“你的父親在嗎?”元方回答道:“我父親等了您很久您卻還沒有到,已經(jīng)離開了.”友人便生氣地說道:“你父親真不是人啊!和別人相約同行,卻丟下別人先離開了.”元方說:“您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對著孩子罵父親,就是沒有禮貌.”友人感到慚愧,下車去拉元方,元方轉(zhuǎn)身進入家門,也不回頭看他.
注釋
元方:即陳紀(jì),字元方,陳寔的長子. 陳太丘:即陳寔(shí),字仲弓,東漢穎川許(現(xiàn)在河南許昌)人,做過太丘縣令.太丘,縣名. 期行:相約同行.期,約定,今義為日期,行,出行. 期日中:約定的時間是正午.日中,正午時分. 過中:過了正午. 至:到 舍去:不再等候而走了.舍,丟下;去,離開 乃至:(友人)才到.乃:才. 戲:玩耍,游戲. 尊君在不(fǒu):你父親在嗎?尊君,對別人父親的一種尊稱.不,通假字,通“否”. 君:您. 家君:家父,謙詞,對人稱自己的父親. 引:拉,這里指表示歉意的動作. 顧:回頭看. 信:誠信,講信用. 與:和 時年:這年(那時). 非:不是. 相委而去:丟下我走了.相委,丟下別人;相,副詞,表示動作偏向一方;委,丟下,舍棄.而,表轉(zhuǎn)折. 君:古代尊稱對方,現(xiàn)可譯為“您”. 慚:感到慚愧. 禮:禮貌. 引之:拉住. 不:不,“不”通“否”,是不是. 已去:已經(jīng)離開. 哉:助詞,語氣詞,并無實際意義,. 曰:說 則:就是
古今異義詞 去 古意:離開 今意:到、往 委 古意:丟下、舍棄 今意:委屈、委托 顧 古意:回頭看 今意:照顧
通假字 1、尊君在不 “不”通“否”表示否定.相當(dāng)于“嗎?”
詞類活用 1、友人慚 意動用法,感到慚愧
求《世說新語》兩則的通假字、一詞多義、詞類活用、中心思想
求《世說新語》兩則的通假字、一詞多義、詞類活用、中心思想
語文人氣:344 ℃時間:2019-08-18 07:20:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求《山市》的通假字、一詞多義、詞類活用、中心思想
- 初一課本的世說新語兩則的通假字,詞類活用,古今異義詞,一詞多義,沒有的可以不寫.急.
- 求《童趣》的通假字、一詞多義、詞類活用、中心思想
- 核舟記古今異義詞,一詞多義,詞類活用,通假字
- 世說新語的一詞多義 詞類活用 特殊句式
- 美利堅合眾國各州The States of the United States of America
- what do you like to do英語作文,越多越好
- 意思是形容失意時情緒低落,提不起精神的樣子的四字詞語
- A,B,C為中學(xué)化學(xué)常見化合物,甲,乙,丙為單質(zhì)
- 一件成品為200元的商品標(biāo)出的價格為400元,現(xiàn)打7.5折出售此商品,則可獲得利潤 元,其利潤為
- 正方形的邊長為4厘米,剪去四個角后成為一個正八邊形.求這個正八邊形的邊長和面積
- 先判斷x與y成什么比例,再填表
猜你喜歡
- 1island怎么讀
- 2whereis she?怎么轉(zhuǎn)換為do you know where she is
- 3求軍訓(xùn)1000字的心得體會!
- 4帶橋字的成語 越多越好
- 5and only want to sleep with you and have babies with you..maybe i am nota good englsh teacher
- 6請問,正電荷可不可以移動?還有,神經(jīng)纖維和神經(jīng)元有關(guān)系嗎?
- 7The studengts have a long holiday in some parts of the US.The school year begins in late August or early Septembeer,and
- 8西電東送工程中,中線和南線的電力主要來自于對河流中上游的梯級開發(fā),流域梯級開發(fā)除發(fā)電外,對區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展帶來的有利影響有什么(4個)
- 9,甲乙兩筐蘋果共112個,如果從甲筐中拿出蘋果給乙筐,再從乙框中拿出五分之一放入甲筐,結(jié)果兩筐蘋果就一樣
- 10英語翻譯
- 11that was a statement
- 12生物圈和生態(tài)系統(tǒng)的概念