1.has been finish,改成finished
2.shut it down and take it to ...
3.we can test it in.
4.去掉still
樓主,說真的我看不懂你翻出來的東西.這段話要翻得比較專業(yè)的,需要用專業(yè)詞匯和句子.你的翻譯一個是語法錯誤太多,還有結構實在讓人看不懂啊!
請幫忙修改語句中的錯誤
請幫忙修改語句中的錯誤
5pcs module for 0404 burn-in test up to 140℃ has been finish,now we will shut down take to function test at HP test,or we can testing in burn in fixture test voltage and frequency test than still next test.
中譯英,中文原意:
5pcs在140度測試已經(jīng)結束,下一步我們將把它們?nèi)∠伦龉δ軠y試,還是在線測試然后繼續(xù)下一步測試,請決定.
5pcs module for 0404 burn-in test up to 140℃ has been finish,now we will shut down take to function test at HP test,or we can testing in burn in fixture test voltage and frequency test than still next test.
中譯英,中文原意:
5pcs在140度測試已經(jīng)結束,下一步我們將把它們?nèi)∠伦龉δ軠y試,還是在線測試然后繼續(xù)下一步測試,請決定.
英語人氣：177 ℃時間：2020-10-01 08:41:45
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 請幫忙修改語句中的錯誤
- 修改錯誤的句子
- 改句子錯誤
- 英語翻譯
- 看看這個句子對不對,不對請幫忙修改說明,
- 七年級下冊語文傷仲永全文翻譯
- 今有物不知其數(shù),三三數(shù)之余二,五五數(shù)之余三,七七數(shù)之余二.問物幾何?
- 解釋同一字在不同句子里的含義
- Her mother worked in a town last year 變?yōu)榉穸ň?、疑問句然后作肯定、否?/a>
- I will wash my clothes If I___(have) time tomorrow morning
- Gina常坐9路公交車回家翻譯
- 利用馬克思主義基本原理概論回答,為什么說“資本來到世間,從頭到腳,每個毛孔都滴著血和骯臟的東西”?
猜你喜歡
- 1山中訪友最主要講什么?
- 2已知AB=AC,AD垂直BC于DM、N為AD上的點.CM、CN是角ACB的三等分線,BN交AC于E.說明
- 3變化在漢語中是動詞還是名詞
- 4Someone says,“Time is money.”But I think time is _____important than money.
- 51.一列火車長168m 以72km/h的速度行駛,一輛汽車以8m/s的速度行駛.當兩輛車同時行駛時,
- 6寫擬人手法的好處是什么?
- 7寫一個不帶關聯(lián)詞語表因果關系的句子
- 8有一個高壓鍋,鍋內(nèi)氣壓每增加100℃,水的沸點相應增加1℃.國內(nèi)水的初始溫度是20℃.
- 9為什么有的電解方程式中,氫離子參與反應,但是在總反應中要寫成水的形式?
- 10計算（-2）^2007+（-2）^2008=（-2）^2007+2^2008=2^2007x（2-1） 請解答 如何做啊
- 11掌上珊瑚憐不得 卻叫移作上陽花 .
- 12關于強調(diào)句的一個問題~