Now I am working in the personnel department.
用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),表示當(dāng)前一段時(shí)間或現(xiàn)階段正在進(jìn)行的動(dòng)作好像沒(méi)有提現(xiàn)‘了’字的意思啊？就是說(shuō)之前在別部門(mén)上班，現(xiàn)在調(diào)到人事部上班，不是應(yīng)該用現(xiàn)在完成時(shí)嗎？可以是這樣嗎？：now, i have worked at personnel department.謝謝！你這是從中文的字面去表達(dá)英語(yǔ)了。在英語(yǔ)語(yǔ)法中，現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)不僅可表示現(xiàn)在正在做的動(dòng)作，也可以表達(dá)一種狀態(tài)，表示當(dāng)前一段時(shí)間或現(xiàn)階段正在進(jìn)行的動(dòng)作。完成時(shí)的使用有兩種情況：1、現(xiàn)在完成時(shí)表示過(guò)去發(fā)生或已經(jīng)完成的動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在造成的影響或結(jié)果，你這種語(yǔ)境顯然不是。2、現(xiàn)在完成時(shí)可以用來(lái)表示發(fā)生在過(guò)去某一時(shí)刻的,持續(xù)到現(xiàn)在的動(dòng)作，而這個(gè)持續(xù)的動(dòng)作跟現(xiàn)在的情況有一定的關(guān)聯(lián)或影響。你想表述的是現(xiàn)在在人事部門(mén)上班，只是目前正在進(jìn)行的一個(gè)事實(shí)，對(duì)目前你想做的事情或者想法并沒(méi)有直接的關(guān)聯(lián)。所以用進(jìn)行時(shí)就可以了。如果你在一個(gè)單位的人事部上班，又想跳槽到另外一個(gè)單位的人事部去，那么這兩者之間是有關(guān)聯(lián)的，你想跟對(duì)方說(shuō)明你有人事工作經(jīng)驗(yàn)，這個(gè)時(shí)候你可以用完成時(shí)，但最好用完成時(shí)的進(jìn)行時(shí)態(tài)，強(qiáng)調(diào)一直在怎么樣------I have been working in the personnel department for 2 years.所以還是要看語(yǔ)境。