the matter 這個(gè)事情,物作主語,所以related to要用被動
此句有個(gè)詞組：take for granted 理所當(dāng)然的意思~
那件有關(guān)于你的遲到的事不能看做理所當(dāng)然~
翻譯的不是很好哈,大概是這樣吧~·遲到的事？fate 不是遲到的意思吧？你打出來的是late哦~~fate是命運(yùn)的意思啊~~那翻譯就“生命不能看作理所當(dāng)然意思是我們要珍惜生命，敬畏生命了·
the matter related to your late can not be taken for granted 求賜教!
the matter related to your late can not be taken for granted 求賜教!
這句話怎么翻譯?
the matter和 related to 之間為什么是被動關(guān)系
這句話怎么翻譯?
the matter和 related to 之間為什么是被動關(guān)系
英語人氣：324 ℃時(shí)間：2020-05-22 01:45:35
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 3.The matter ____ your fate can not be taken for granted.A.relating to B.related to C.relate t
- The matter__your fate can't be taken for granted.Arelaing to B,related to.幫忙翻譯,選不出來
- the matter ___your carelessness is very serious;應(yīng)填relate to/relating to/related to/relate為什么?
- As a student ,the matter that is related to your study dealing with carefully
- I'm going to Xi'an next week.Have you anything___to your parents?A.to take B.to be taken C.to be b
- 圓形磁體內(nèi)部磁感線的強(qiáng)弱與圖示方向
- 10.“How long have you been here?” “_______ the end of last month.”
- 一個(gè)字的反義詞
- 一籃桃子連籃共重3.8千克，吃掉一半桃后，連籃還重2千克，請問桃子和籃各有多重．
- 8篇暑假英語作文
- 人道主義究竟是指什么
- x-（x-21）=七分之四 解方程
猜你喜歡
- 1動聽的反義詞是什么
- 2hard 比較級到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時(shí)針長六厘米你,如果走一圈,時(shí)針的尖端走過的路程是多少厘米,時(shí)針?biāo)鶔哌^的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學(xué)】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關(guān)于物體運(yùn)動的快慢
- 6土豆浸沒到底面長8厘米,寬4厘米的長方體玻璃缸中,水面上升了1．5厘米,這個(gè)土豆的體積是（ ）立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時(shí)的區(qū)別
- 9仿照下列詞語的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫幾個(gè)
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾；如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸；如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______（填化學(xué)式）謝謝了!