這兩個(gè)短語是有區(qū)別的：
in front of就是指在某物的前方.（外部）
in the front of是指在某物的內(nèi)部靠前的地方.
你所說的這句話是個(gè)病句,把in the front of her 改成in front of her 就對(duì)了.They made no noise, but sat down together on seat exactly in the front of her.可是答案卻說這句話沒有語法錯(cuò)誤。 為什么??？（鄭州大學(xué)遠(yuǎn)程教育第四章在線測(cè)試題）應(yīng)該是系統(tǒng)的疏漏。剛才我用百度翻譯、金山翻譯查過了，解釋都和我之前的意思一樣。網(wǎng)上其他網(wǎng)站也有對(duì)于這兩個(gè)短語的解釋，然后我又查了《劍橋國(guó)際英語詞典》沒問題的。還有另一種可能是：系統(tǒng)只考慮了語法邏輯上有沒有錯(cuò)誤，而沒有考慮實(shí)際狀況。舉個(gè)例子來說：“馬有翅膀”這句話，顯然是錯(cuò)的，因?yàn)轳R沒有翅膀，但是從語法邏輯上來講，這句話沒有語法邏輯錯(cuò)誤，這個(gè)結(jié)構(gòu)是“主語（名詞馬）+謂語（動(dòng)詞有）+賓語（名詞翅膀）”。分析那句話的語法邏輯就是：他們坐在了她前面的（身體內(nèi)部的）座位上。這句話的錯(cuò)誤在于人的身體內(nèi)沒有“座位”，但語法邏輯是沒錯(cuò)的。希望能夠幫助到你。