for 解釋為對于,
對于很多人來說,貓有無盡的嬌態(tài).
in the way that dogs and horses do 這里是一句句子
你要看比較的對象,如果是A,那么就是貓不像狗和馬那樣,
但是,句子要表達的是：貓的這種行為,就是順從,指的是一件事情
所以,用句子比較合適
而且, in the way 表示……的方法,
It would seem there is a good deal of truth in this idea.
強調(diào)句,還原：There seemed a good deal of truth in this idea.
as a matter of fact 事實上
in the event 萬一,結果,到頭來
surprisingly enough 足夠驚奇的
翻譯 這個主意中似乎有很多的真理.
根據(jù)意思,就是C