Born in a rich family 是一個(gè)過(guò)去分詞短語(yǔ)用作原因狀語(yǔ),表示被動(dòng)意義,即主語(yǔ)he是承受born這一動(dòng)作的.可以改寫(xiě)為一個(gè)原因狀語(yǔ)從句：Because he was born in a rich family.！，哪來(lái)的 被動(dòng)？這句話的意思是：出世在一個(gè)富裕的家庭，他養(yǎng)成了一些壞習(xí)慣。我們老師講的是Born是 形容詞 做狀語(yǔ)，但是 我沒(méi)聽(tīng)懂是born還是，之前的句子。bear“生育，生殖”是個(gè)及物動(dòng)詞，例如：The boy was born in the morning.就是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的。