英語翻譯
Hope you are doing great?Thanks for your mail,Like I said before I
am a manager of security company here in my country,I am writing to
ask for your help to get a box of money in your country on my behalf,
The above fums box belongs to our customer late Dr.Jimmy Malila who
died along with his entire family and since then the money box has
been in our custody.
After my further investigation I find out that Dr.Jimmy Malila died
with his next of kin and according to the laws and constitution
guiding the company institution stated that after the expiration of (7
and 1/2) seven and half year,if no body or person comes for the claim
as the next of kin,the box will be channel into national treasury as
unclaimed fund Because of the static of this transaction I want to
present you as his foreign business partner so that our bank will
accord you the recognition and have the fund transfer to your to your
country through delivery officer or bank to bank wire.
The total sum will be shared as follows:60% for me,40% for you and
expenses incidental occur during the transfer will be insure by both
of us.The transfer is risk free on both sides hence you are going to
follow my instruction till the money transfer to you,