1.facile da usare il controllo di velocita
2.comando per cambiare il senso di rotazione
3.arriva fino a 30000rpm
4.estremamente silenzioso e nessuna vibrazione
5.ottima e comfortevole impugnatura
6.incluso il paccheto standard di lucidatrice di unghie
7.il pedale facile da usare e confortevole
8.110v/220v doppia tensione
9.un anno di garanzia
樓上的,別人是放在是產(chǎn)品的彩盒上的,所以,別害人了.
下次用翻譯機(jī)別出來丟人.
你也是的,意大利語一句也不懂竟然還說別人翻譯的好.下次還是花錢去正規(guī)的翻譯店翻譯吧.
雖然也是機(jī)器.(不過我也看過翻譯公司翻譯的文件,簡(jiǎn)直是對(duì)意大利語的侮辱).親,謝謝你,我想你這個(gè)應(yīng)該是用心翻譯的吧?別人給我的都是谷歌上翻譯的,所以我覺著沒用,我看樓上的,以為是自己翻譯的耶,是自己翻譯的話我就敢用啦。本來是想去給人家翻譯的,之前是有一份說明書,后來說明書不用了,所以就這些,要給人家翻譯貌似比較貴,我還不知道對(duì)不對(duì)的,所以來求你們了。^_^
英語翻譯
英語翻譯
The Ultimate Nail Machine Allows the Technician Flexibility
1.Easy to use dialing speed control
2.Forward and reverse operation switch
3.Up to 30,000rpm
4.Extremely quiet and smooth-No vibration
5.Sleak design for comfort grip
6.Nail machine stand included
7.Foot pedal for easy operation and comfort
8.110/220 dual voltage
9.One year warranty
1.易于使用速度的控制
2.正向和反向都有操作開關(guān)
3.可達(dá)30000rpm
4.非常安靜,平穩(wěn)無振動(dòng)
5.良好舒適的握感設(shè)計(jì)
6.包含美甲打磨機(jī)標(biāo)準(zhǔn)套餐
7.腳踏的使用舒適而簡(jiǎn)單
8.110V/220V雙電壓
9.一年的保修期限
以上是英文和中文的意思,產(chǎn)品是美甲打磨機(jī),因?yàn)檫@是產(chǎn)品的彩盒上面用的,所以大神給我翻譯成書面語吧,
The Ultimate Nail Machine Allows the Technician Flexibility
1.Easy to use dialing speed control
2.Forward and reverse operation switch
3.Up to 30,000rpm
4.Extremely quiet and smooth-No vibration
5.Sleak design for comfort grip
6.Nail machine stand included
7.Foot pedal for easy operation and comfort
8.110/220 dual voltage
9.One year warranty
1.易于使用速度的控制
2.正向和反向都有操作開關(guān)
3.可達(dá)30000rpm
4.非常安靜,平穩(wěn)無振動(dòng)
5.良好舒適的握感設(shè)計(jì)
6.包含美甲打磨機(jī)標(biāo)準(zhǔn)套餐
7.腳踏的使用舒適而簡(jiǎn)單
8.110V/220V雙電壓
9.一年的保修期限
以上是英文和中文的意思,產(chǎn)品是美甲打磨機(jī),因?yàn)檫@是產(chǎn)品的彩盒上面用的,所以大神給我翻譯成書面語吧,
英語人氣:354 ℃時(shí)間:2020-05-27 02:29:13
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1tell the truth 和 tell a lie的區(qū)別
- 2背英語單詞customs(海關(guān)) passport(護(hù)照) tourist(旅游者) employee(雇員) sales reps(推銷員)的秘訣
- 3什么叫圓的面積和周長(zhǎng)?
- 4每天運(yùn)320噸,需要15天才能運(yùn)完.如果運(yùn)的天數(shù)減少到原來的80%,每天比原來多運(yùn)多少噸?
- 5小貓抓老鼠,翻譯成英語是怎么樣的呢?
- 6在物理實(shí)驗(yàn)操作考查中,小雨抽測(cè)的實(shí)驗(yàn)題目是“探究浮力的大小”.他的實(shí)驗(yàn)操作步驟如圖所示,實(shí)驗(yàn)過程如下
- 7當(dāng)我看到某人在下雨的時(shí)候沒有雨傘,我會(huì)和他一起用我的雨傘 英語翻譯
- 8在直角坐標(biāo)系xoy中,反比例函數(shù)y=m/x的圖像與一次函數(shù)y=kx+b的圖像交于點(diǎn)A(m,2)和C(-2,-3)
- 9get rid of的意思和throw away 更近還是和set free 更近?或give up(好像差很遠(yuǎn))
- 103pint?pints?oficecream
- 11We had ( )exam ,It was( )English exam
- 12如圖,一根繩子在圓柱體上從一端到另一端繞了5整圈,圓柱底面周長(zhǎng)是6米,長(zhǎng)為40米,則繩子長(zhǎng)多少米?