英語(yǔ)翻譯
摘要：化學(xué)是一門(mén)以實(shí)驗(yàn)為基礎(chǔ)的學(xué)科,實(shí)驗(yàn)是化學(xué)的靈魂和生命.化學(xué)科學(xué)發(fā)展的歷史說(shuō)明,化學(xué)學(xué)科的每一次飛躍發(fā)展,化學(xué)科學(xué)史上每一次重大的發(fā)現(xiàn),都離不開(kāi)化學(xué)實(shí)驗(yàn).以實(shí)驗(yàn)為基礎(chǔ)是化學(xué)學(xué)科的最基本特征,也是中學(xué)化學(xué)的基本特征.通過(guò)實(shí)驗(yàn)教學(xué),可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)化學(xué)的興趣、幫助學(xué)生形成理解化學(xué)概念、理解和鞏固化學(xué)知識(shí)、獲得實(shí)驗(yàn)技能,并培養(yǎng)觀(guān)察和實(shí)驗(yàn)?zāi)芰?還有助于培養(yǎng)實(shí)事求是,嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的科學(xué)學(xué)習(xí)態(tài)度.然而,由于農(nóng)村實(shí)驗(yàn)條件設(shè)備和我國(guó)考試模式的制約,我國(guó)的化學(xué)實(shí)驗(yàn)教學(xué)只強(qiáng)調(diào)和重視化學(xué)知識(shí)傳授,特別在農(nóng)村中學(xué)中,師生們只重視實(shí)驗(yàn)結(jié)果或結(jié)論,實(shí)驗(yàn)的目的也在于獲得并記住這些結(jié)論,最終演變成了講實(shí)驗(yàn)背實(shí)驗(yàn)的教學(xué)模式.學(xué)生實(shí)驗(yàn)?zāi)芰H僅存在書(shū)本上和口頭上,但實(shí)際化學(xué)實(shí)驗(yàn)?zāi)芰Σ](méi)有得到好的培養(yǎng).那么如何培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)驗(yàn)?zāi)芰δ?本文對(duì)這一問(wèn)題對(duì)文獻(xiàn)中提出的各種方法進(jìn)行比較并得出自己的方法.