英語翻譯
這是那首詩(shī),急用~
1.Spring Again
Spring again
Spring again
Spring again
Isn't it?
Buds on the branches
A breeze in the blue
And me without mittens
My sweater unbuttoned
A spring full of things
All before me to do.(Author:Karla Kuskin)
2.
When Spring winds begin to blow
Singing birds fly to and fro
Making new homes for their young,
To feed and watch them grow.
Then Summer flowers are in bloom
Happy sounds of children at play
Sweet smell of lilac in the air
God’s beauty is on display!
Soon a gentle breeze of Autumn felt
Frost on the leaves made tender
Colors of Orange,Yellow and Red
A time to behold..God’s Splendor!
Winter comes not without it’s charm
As we celebrate Jesus’ birth
The falling snowflakes so white
Dusting and cleansing the earth!
3.Spring Poem.
The skies of steel and fields with frost
Are memories of yesterday
And while scarecrow children
With eyes only for tomorrow
Comb the ancient hedgerows
For the harvest of the sun
The spirit of the spring
Like the wind that shakes the barley
Moves the sleeping earth
And with the pilgrim by her side
She murmurs in the trees
And in the ears of all who listen
"Now,time to wake
For winter has gone".
4.Stopping by Woods on a Snowy Evening
By Robert Frost
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake To ask if there is some mistake.The only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely,dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.