Hi,here is the translation below,just for your references,and I hope it could be helpful.thanks.
我的名字叫埃利斯.托馬斯,來自澳大利亞悉尼,今年18歲了.最近我第一次乘坐了火車!我和我的一位朋友乘坐著名的Ghan線專列,從悉尼上車,在愛麗絲.斯普林斯下車.我們在乘坐了兩天兩夜,火車很好,車上的食物也不錯,我們吃的非常好.在旅途的開始幾百公里,沿途的風(fēng)景是多姿多彩的,有很多田野和黑紅色的土壤.接下來,就是沙漠.太陽炙烤著,沒有風(fēng),也沒有云.突然間,展現(xiàn)在眼前的是另外一個時代的景象,我們看到了遺棄的一百多年前建起的農(nóng)莊.火車乘坐起來很舒適,車上的人也很友好.白天,我坐在窗口,看外面的景色,時而與其他乘客聊聊天.我也看書,聽漢語的錄音帶,因為我正在學(xué)中文.一次午夜,我眺望夜空,星星像鉆石一樣在閃爍.為什么這列火車被命名為Ghan呢?許久以前,澳大利亞人需要馬匹運送貨物,但是馬匹不易適應(yīng)酷熱的天氣和沙漠.150年前,他們就從阿富汗人手中買了一些駱駝.Ghan 是阿富汗的簡寫.駱駝比起馬匹更適合遠距離跋涉.多少年來,被馴服的駱駝運走食物和其他物資,帶回羊毛和其他產(chǎn)品,一直到20世紀(jì)20年代.此時,政府修建了一條嶄新的鐵路線,他們不再需要駱駝了,并于1924年通過一項法案,即如果一些動物的存在會造成問題,人們可以射殺他們.在1935年,一個鎮(zhèn)上的警察一天之內(nèi)就殺掉了153頭駱駝.
英語翻譯
英語翻譯
My name is Alice Thompson.I come from Sydney,Australia and I'm 18 years old.Recently Ihad my first ride!A friend and I travelled on the famous Ghain.We got on in Sydney and we got off in Alice Springs,righe in the middle of kilometres away,We spent two days and nights on the train.The train was wonderful and the food was great.We ate great meals cooked by experts!For the firse few hundred kilometres of the journey,the first few hundred kilometres of the journey,the scenery was very colourful.There were fields and the soil was dark red.After that,it was desert.The sun shone,there was no windand there were no clouds in the sky.Suddenly,it looked like a place from another time.We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.The train was comfortable and the people were nice.During the day,Isat and looked out of the window,and sometimes talked to other passengers.I tead books and listened to my Chinese cassettes(I'm studying Chinese at school).One nighe at about midnighe,I watched the nighe sky for zbout an hour.The stars shone like diamonds.Why is the train called the Ghan?A long time ago.Australians needed a way to tried tiding horses,but the horses didn't like the hot weather and sand.A hundred and fifty years ago,they brought some camels from Afghanistan.Ghan is short for Afghanistan.Camdls were much better than horses for travelling a long distance.For many years,trained camels carried food and other supplies,and returned with wool and other products.The Afghans and their camels did this until the 1920s.Then the government built a new railway line,so they didn't need the camels any more.In 1924,they passed a which allowed people to shoot the animals if they were a problem.In1935,the police in a town shot 153 camels in one day. 謝謝了 打下來不容易啊!
My name is Alice Thompson.I come from Sydney,Australia and I'm 18 years old.Recently Ihad my first ride!A friend and I travelled on the famous Ghain.We got on in Sydney and we got off in Alice Springs,righe in the middle of kilometres away,We spent two days and nights on the train.The train was wonderful and the food was great.We ate great meals cooked by experts!For the firse few hundred kilometres of the journey,the first few hundred kilometres of the journey,the scenery was very colourful.There were fields and the soil was dark red.After that,it was desert.The sun shone,there was no windand there were no clouds in the sky.Suddenly,it looked like a place from another time.We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.The train was comfortable and the people were nice.During the day,Isat and looked out of the window,and sometimes talked to other passengers.I tead books and listened to my Chinese cassettes(I'm studying Chinese at school).One nighe at about midnighe,I watched the nighe sky for zbout an hour.The stars shone like diamonds.Why is the train called the Ghan?A long time ago.Australians needed a way to tried tiding horses,but the horses didn't like the hot weather and sand.A hundred and fifty years ago,they brought some camels from Afghanistan.Ghan is short for Afghanistan.Camdls were much better than horses for travelling a long distance.For many years,trained camels carried food and other supplies,and returned with wool and other products.The Afghans and their camels did this until the 1920s.Then the government built a new railway line,so they didn't need the camels any more.In 1924,they passed a which allowed people to shoot the animals if they were a problem.In1935,the police in a town shot 153 camels in one day. 謝謝了 打下來不容易啊!
英語人氣:966 ℃時間:2020-03-28 13:23:53
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- my first ride on a train的全文翻譯
- 寫一篇英語作文My first ride on train
- 英語翻譯
- 外研社英語必修一 Module3 My first ride on a train 單詞聽力 急.
- my first ride on a train 高一第三單元 課文內(nèi)容,
- 黃岡小狀元數(shù)學(xué)六年級上42頁第6題
- "臺上三分釧,臺下十年攻.”和“____”是一個道理
- 用C語言寫一程序,要求輸入10個數(shù),輸出這10個數(shù)中最大的那個數(shù),同時輸出這10個數(shù)的平均值
- 某名牌連鎖店出售一種會員卡,花20元購買這種會員卡后,憑會員卡在名牌店的任意連鎖店享受折上折優(yōu)惠.
- 高爾夫球的表面為什么有坑
- I remember my daughter used to ask questions that girls__would ask.A.twice her age...
- 有理數(shù)用Q來表示,那無理數(shù)呢?用沒有規(guī)定的符號
猜你喜歡
- 1茶幾面都有哪些材料的
- 2如圖為某有機物的結(jié)構(gòu)簡式.已知酯類在銅鉻氧化物(CuO?CuCrO4)催化下,與氫氣反應(yīng)得到醇,羰基雙鍵可同時被還原,但苯環(huán)在催化氫化過程中不變,其反應(yīng)原理如下:在銅鉻氧化物催化下
- 3小明沿著一個圓形水池的外沿走了一周,正好走了50步,每步的距離約是0.628米,這個水池的占地面積大約是_平方米.
- 450以內(nèi)12的倍數(shù)
- 5某經(jīng)商銷售一種商品 把它的進價提高40%后作為標(biāo)價 如果想獲得12%的利潤 問要打幾折?
- 6Some of the things some people,only to miss
- 7數(shù)學(xué)的連比(形如a:b:c),其中a,b,c可以為負嗎?例如:-1:2:(-3)和-1:2:3.
- 8請高手幫我寫一篇英語短文故事
- 9過y^2=2px(x>0)上一點P(x0,y0)(y0>0)作兩直線分別交拋物線于A(X1,Y1)B(X2,Y2)1)求拋物線上縱坐標(biāo)為0.5p的點到其焦點F的距離2)當(dāng)PA、PB斜率存在且傾斜角互補時求(y1+y2)/y0的值,并證明直線
- 10我國古代有一位以半部《論語》治天下的名人.他是誰?
- 11fly的現(xiàn)在進行時態(tài)是FLYING嗎
- 12英語 仔細答題I want to go to Paris where I can learn the French language.