英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
這是我翻譯的句子.能幫我看看哪些有語(yǔ)法的錯(cuò)誤嗎?或者更好的表達(dá)方式.
當(dāng)時(shí)兩個(gè)國(guó)家正在打仗,大量的軍隊(duì)被派去戰(zhàn)爭(zhēng)(troops of;at war)
A large number troops of were sent to war when two countries were at war
毫無(wú)疑問(wèn),搜尋那些失掉的文物的工作還會(huì)繼續(xù)下去(no doubt;search for)
There is no doubt that work what search for those lost cultural relics will go on
他提到了幾個(gè)法官的名字,他對(duì)他們的評(píng)價(jià)不高(think highly of)
He mentioned the names of a few judges,whom he did not think highly of
他為了做沙發(fā)而拆掉了兩把舊椅子.(take apart)
He takes apart two old chairs in order to fix the sofa
她給了我食物和衣服,不要求任何回報(bào)(in return)
She give foods and cloths to me,whereas didn’t asked any in return.
這是我翻譯的句子.能幫我看看哪些有語(yǔ)法的錯(cuò)誤嗎?或者更好的表達(dá)方式.
當(dāng)時(shí)兩個(gè)國(guó)家正在打仗,大量的軍隊(duì)被派去戰(zhàn)爭(zhēng)(troops of;at war)
A large number troops of were sent to war when two countries were at war
毫無(wú)疑問(wèn),搜尋那些失掉的文物的工作還會(huì)繼續(xù)下去(no doubt;search for)
There is no doubt that work what search for those lost cultural relics will go on
他提到了幾個(gè)法官的名字,他對(duì)他們的評(píng)價(jià)不高(think highly of)
He mentioned the names of a few judges,whom he did not think highly of
他為了做沙發(fā)而拆掉了兩把舊椅子.(take apart)
He takes apart two old chairs in order to fix the sofa
她給了我食物和衣服,不要求任何回報(bào)(in return)
She give foods and cloths to me,whereas didn’t asked any in return.
英語(yǔ)人氣:234 ℃時(shí)間:2020-03-28 07:21:16
優(yōu)質(zhì)解答
毫無(wú)疑問(wèn),搜尋那些失掉的文物的工作還會(huì)繼續(xù)下去(no doubt;search for)It is no doubt that the work to search for those lost cultural relics will be kept on 無(wú)需用從句,用個(gè)TO search 就可以了,能省則省,否...
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1給兩個(gè)原子的結(jié)構(gòu)示意圖,怎么表示兩種原子所形成的分子的化學(xué)式
- 2I won't tell you,that's a secret!
- 30.3MPa下空氣的密度是多少?求換算過(guò)程.
- 4201.304不銹鋼管的重量計(jì)算公式怎么算?
- 5Now let's talk about our food.
- 6一道科學(xué)物理題 公式 好的給分一根長(zhǎng)25厘米,體積為5×10-6米3圓形均勻涂蠟的木棒
- 7小紅看一本科技書(shū),看了3天,剩下121頁(yè),如果用這樣的速度看4天就剩下全書(shū)的5分之2.這本書(shū)有多少頁(yè).
- 8七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)p35 3a翻譯
- 9客車和貨車同時(shí)從甲、乙兩地相對(duì)而行,6小時(shí)客車距乙地的距離是全程的12、5%,貨車超過(guò)中點(diǎn)54千米,已知貨
- 10求不等邊三角形的面積公式!
- 11亞硫酸鋇和硝酸反應(yīng)
- 12在RT三角形中,B為90度,AB為3cm,AC為5cm,要三角形ABC折疊,要C與A重合,得折痕DE,求三角形ABE面積