譯法有很多種.我想/最好/可以 /應(yīng)該 愛上一個(gè)
因?yàn)镮'D是一種縮寫
I would/should/could/had都是有可能的
I would最常用,后面接動(dòng)詞原型,意思是"我想(做某事)","我希望(做某事)"
I had也比較常用,其實(shí)完整的應(yīng)該是I had better,后面也是加動(dòng)詞原型.意思是"我最好還是(做什么什么事)"
I could 后面接動(dòng)詞原型,意思是我可以/能夠做某事,是過去時(shí)態(tài)
也可以接have done,是虛擬語氣,意思是我本來可以做某事的(但是沒有做)
I should 后面也是既可以接動(dòng)詞原型,表示我應(yīng)該做某事;也可以接have done,表示我應(yīng)該去做某事的(但是沒有做)