贊曰:李將軍恂恂如鄙人(1),口不能出辭,及死之日,天下知與不知皆 為流涕(2),彼其中心誠信于士大夫也.諺曰:“桃李不言(3),下自成蹊.” 此言雖小(4),可以喻大.然三代之將,道家所忌,自廣至陵,遂亡其宗,哀 哉!孔子稱“志士仁人,有殺身以成仁,無求生以害仁”(5),“使于四方,不辱君命”(6),蘇武有之矣.
(1)恂恂(xún):誠信貌.(2)知:熟識.(3)桃李不言,下自成蹊:桃、李都不會自吹自擂,可是看花采果的人卻在樹下踏出了一條小路.蹊(xī):小路.(4)此言雖小,可以喻大:這諺語 雖然說的是桃李這樣的小問題,但可以把它來比喻人間的大事情.(5)孔子稱等句:引文見《論 語·衛(wèi)靈公》.(6)“使于四方,不辱君命”:見《論語·子路》.
英語翻譯
英語翻譯
贊曰:李將軍恂恂如鄙人,口不能出辭,及死之日,天下知與不知皆為流涕,彼其中心誠信于士大夫也.諺曰:“桃李不言,下自成蹊.”此言雖小,可以喻大.然三代之將,道家所忌,自廣至陵,遂亡其宗,哀哉!孔子稱“志士仁人,有殺身以成仁,無求生以害仁”,“使于四方,不辱君命”,蘇武有之矣.
贊曰:李將軍恂恂如鄙人,口不能出辭,及死之日,天下知與不知皆為流涕,彼其中心誠信于士大夫也.諺曰:“桃李不言,下自成蹊.”此言雖小,可以喻大.然三代之將,道家所忌,自廣至陵,遂亡其宗,哀哉!孔子稱“志士仁人,有殺身以成仁,無求生以害仁”,“使于四方,不辱君命”,蘇武有之矣.
語文人氣:252 ℃時間:2020-06-23 13:12:20
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 急用、十萬火急啊!翻譯一下(沈瑀)文言文,SOS!
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- no more的位置不是放在實(shí)義動詞之前,助動詞,be動詞之后嗎?
- 在同一平面內(nèi),兩半徑不同的同心導(dǎo)線圓環(huán)通以同向電流時,為什么內(nèi)環(huán)擴(kuò)張,外環(huán)收縮?
- 等邊三角形邊長為a,則它的面積是?
- 一個長方體的表面積是280平方厘米,正好將它鋸成3個同樣大小的正方體,每個小正方體 的表面積是多少?
- 生物實(shí)驗(yàn)有幾種對照,舉列說明
- 度量衡中,什么字母表示長度
- 已知關(guān)于x的方程2a(x-2)=(3b-1)x+2有無數(shù)多個解,求的a,b的值
猜你喜歡
- 1三角形三個內(nèi)角度數(shù)之比是1:2:3,最大邊長是8,則它的最小邊的長是多少
- 2按規(guī)律填數(shù):1/3、1/2、5/9、7/12、3/5、11/18.此列數(shù)中的第20個數(shù)是————
- 3田 比上下結(jié)構(gòu)是什么字
- 4常溫下不與濃硝酸,濃硫酸,氫氧化鈉反應(yīng)的是哪種:鋁,鋅,鐵
- 5三基色哪三種顏色?
- 6二分之一x加三分之二,x等于六分之一.
- 7no matter how great the difficulty is 和no matter how great the difficulty it is 區(qū)別 哪個對啊,
- 8急求各個國家的 國籍 國人 語言 以表格形式列出 英文
- 9一條拋物線的頂點(diǎn)是(z,-8).該拋物線與y軸焦點(diǎn)是(0,10),其中一個x軸焦點(diǎn)是(5,0)求:
- 10怎么樣培養(yǎng)寫作文的興趣?
- 11觀察作文四年級
- 12小敏家的客廳長3米,寬2.5米,選擇邊長為多少厘米的正方形地磚,正好鋪完且鋪的快數(shù)最少?最少需要多少塊