只聽說過越人遇狗,你是不是弄錯(cuò)了?
《伯牙琴》中的:越人遇狗
越人道上遇狗,狗下首搖尾人言曰:“我善獵,與若中分(對(duì)半分.).”越人喜,引而俱歸.食以粱肉,待之以人禮.
狗得盛禮,日益倨(讀音ju四聲.傲慢.),獵得獸,必盡啖乃已.或嗤越人曰:“爾飲食之,得獸,狗盡啖,將奚以狗為?”越人悟,因?yàn)榉秩?多自與.狗怒,嚙其首,斷領(lǐng)足,走而去之.
夫以家人養(yǎng)狗,而與狗爭(zhēng)食,幾何不敗也!
翻譯:越地的人在魯上遇到一只狗,(那)狗低頭搖尾發(fā)出人的語言說道:“我善于捕獵,(捕到的獵物)和你平分.”(那)越人很高興,帶著狗一起回家.喂給它高粱和肉食,象對(duì)待人一樣對(duì)待它.
(那)狗受到盛情的禮遇,日益傲慢起來,獵取的野獸,必定全部吃掉了事.有的人就譏笑那越人說:“你喂它飲食,捕獵到的野獸,狗全部吃了,那狗是干什么用的啊?”那越人醒悟,因此給狗分(野獸)的肉,多的給自己.狗惱怒,咬他的頭,咬斷了他的脖子和腿,(就)逃跑了.
把狗當(dāng)成家人養(yǎng),(然后)卻(又)和狗爭(zhēng)食,哪有不失敗的呢!
寓意:譏諷那些巧言善騙、貪得無厭、兇狠殘忍的邪惡小人
感悟:對(duì)于惡人和惡勢(shì)力,不要姑息縱容.到自己無法忍受的時(shí)候,就難免自取其禍的.此所謂養(yǎng)虎為患是也.
英語翻譯
英語翻譯
.急用...
.急用...
語文人氣:560 ℃時(shí)間:2020-06-17 21:14:25
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 當(dāng)他打電話的時(shí)候,davy在火車站外面又遇到了另一只狗翻譯成英語
- 文言文越人道上遇狗,全文翻譯,越快越好,
- 關(guān)于電腦的來歷(作文)
- The cloud comes from the vapour.--------問句是什么?
- 一克拉是幾克
- 一個(gè)三角形和一個(gè)平行四邊形的高和面積分別相等.如果平行四邊形的底是3.6dm,那么三角形的底是( )dm.
- 寫反義詞:可憐——()
- 一個(gè)三角形,切一刀,拼成等腰梯形
- 六年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)判斷選擇題.
- 好句子加賞析 短一點(diǎn)的!答得好加33分哦!
- 四年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)期末測(cè)試
猜你喜歡
- 1若一個(gè)整數(shù)的平方根是2a-1和-a+2,則a= ,這個(gè)整數(shù)是
- 2一列火車從甲的開往乙地,當(dāng)火車超過甲乙兩地的中點(diǎn)75千米時(shí),未行的路程是已行路程的2/3,行了多少千米?
- 3設(shè)甲數(shù)為x,用代數(shù)式表示乙數(shù);(1)甲數(shù)的4倍比乙數(shù)多7;(2)甲數(shù)的2倍比乙數(shù)少9.
- 4alone lone lonely的區(qū)別?
- 5你現(xiàn)在感覺怎么樣?我感覺好多了.英文
- 6市實(shí)驗(yàn)中學(xué)學(xué)生步行到郊外旅行.高一(1)班學(xué)生組成前隊(duì),步行速度為4千米/時(shí),高一(2)班學(xué)生組成后隊(duì),速度為6千米/時(shí).前隊(duì)出發(fā)1小時(shí)后,后隊(duì)才出發(fā),同時(shí)后隊(duì)派一名聯(lián)絡(luò)員騎自
- 7為什么負(fù)載增大,相當(dāng)于負(fù)載電阻Rl減小
- 8the bridge ( )a big ship can go has been built.括號(hào)里填under which 還是under that?為什么?
- 9野百合的春天閱讀答案有題目
- 100,25*2,5/1/32的簡(jiǎn)便方法
- 11八年級(jí)上冊(cè)英語作文關(guān)于運(yùn)動(dòng)的
- 12一次函數(shù)圖像怎么畫