我從前的記憶力更好
祝你學習愉快! (*^__^*)
請及時采納,多謝!能解釋下嗎？這已經(jīng)是字面意思了，直譯的。拆分解釋如下：my memory 我的記憶力was 是better 更好before 從前這邊不是比較級嗎？ my memory was better than before 我的記憶力比以前更好 是這樣嗎？有沒有than意思不同，你前面給出的沒有than，是說以前記憶力更好。你后面給出的后加了一個than，意思就變了，是說現(xiàn)在記憶力更好。兩個差別很大，怎么能混淆呢？