出處 《韓非子·`說難》
　　解 釋 矛,進(jìn)攻敵人的刺擊武器；盾,保護(hù)自己的盾牌.比喻自己說話做事前后抵觸,不動腦筋.
　　自相矛盾：比喻言語或行為自相抵觸.
　　典故 楚人有鬻盾與矛者①,譽(yù)之曰②：“吾盾之堅(jiān),物莫能陷也③.”又譽(yù)其矛曰：“吾矛之利,于物無不陷也.”或曰④：“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能應(yīng)也.夫不可陷之盾與無不陷之矛,不可同世而立.——《韓非子 難一》
　　①鬻（yù）——賣.
　?、谧u(yù)——贊美.
　?、巯荨テ?這里是刺透的意思.
　?、芑蛟弧械娜苏f.
　　5莫——沒有不
　　6 應(yīng)——回答
　　7 或——有人
　　8 “譽(yù)之曰”的之：代詞,指代盾
　　9 “吾矛之利”的之：文言助詞,無義
　　10 “吾盾之堅(jiān)”的之：同上
　　11 堅(jiān)——堅(jiān)固
　　12 以——用
　　寓意：
　　說話辦事要說實(shí)話,辦實(shí)事,不要違背了事物的客觀規(guī)律,自己先說服不了自己.
　　譯文 楚國有個賣矛和盾的人,有一天,他來到了集市上,準(zhǔn)備賣他的矛和盾.于是,他舉起了他的盾,說：“我的盾很堅(jiān)固,任何武器都刺不破它.”緊接著又夸起了他的矛：“我的矛很銳利,沒有東西穿不透的.”這時(shí),有位老人走了過來：“拿你的矛去刺你的盾,結(jié)果會怎樣?”那人便答不上話來了.