短文漢翻英
是愛情還是癡情
\x05愛情與癡情有哪些不同之處呢?真正的愛情包含一個愛情日益發(fā)展的過程,而不是直接“墜入”情網(wǎng).這一點對那些聽?wèi)T了“墜入情網(wǎng)”、“愛得如癡如狂”這類話的人來說,聽起來極不浪漫.“墜入情網(wǎng)”往往就是癡情、“墜入情網(wǎng)”的美妙感覺通常使人盲目,看不見所愛的人并非完美無缺這個事實.我們往往把戀人想象成“完美”的人,仿佛神一般.真正的愛情看得見戀人的方方面面---既看到好的一面,又看到不好的一面.癡情則指一個人發(fā)現(xiàn)了“完美”的愛情后突然產(chǎn)生的一種強烈情感.而真正的愛情則能認(rèn)識到并接受對方身上的各種問題.
Note:癡情：infatuation