求人幫我翻譯下一篇英語(yǔ)短文!
Thousands of years ago,there were no last names.People lived in small villages.They didn't often see people from other places,so a first name was enough.
The Chinese were the first to use last names.They used these name tohonor family members from the past.In China,the family name comes.
About 1000years ago,people started using last name in England.Some of these names,such as Carpenter and Baker,came from the jobs people did.Some told where the person lived .These included Forest ,Hill and Lake.Some last names described family members.Families took names like Long,Short,Rich,orWise.
In some places a last name inclded the father's first name.In Sweden they added son to make the names Johnson and Erikson.In the same way,people inScotland were given names like MacDonald and McCake.
求幫忙阿!