“或”和“然”,”宿“我同意樓上說(shuō)的意思；
“就”,我認(rèn)為是：靠近,到.附近；
吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴 ,意思是：我原本是因?yàn)榕d致高而出門(mén)的,一路而來(lái)已經(jīng)玩得很暢快了,又何必一定要見(jiàn)到戴安道呢?
關(guān)于王子猷翻譯
關(guān)于王子猷翻譯
王子猷嘗暫寄人空宅住,便令種竹.或問(wèn)：“暫住何煩爾?”王嘯詠良久,直指竹曰：“何可一日無(wú)此君!”
王子猷居山陰,夜大雪,眠覺(jué),開(kāi)室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》.忽憶戴安道,時(shí)戴在剡,即便夜乘小船就之.經(jīng)宿方至,造門(mén)不前而返.人問(wèn)其故,王曰：“吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴?”
解釋字或就 然 宿
翻譯 何可一日無(wú)此君 吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴
王子猷嘗暫寄人空宅住,便令種竹.或問(wèn)：“暫住何煩爾?”王嘯詠良久,直指竹曰：“何可一日無(wú)此君!”
王子猷居山陰,夜大雪,眠覺(jué),開(kāi)室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》.忽憶戴安道,時(shí)戴在剡,即便夜乘小船就之.經(jīng)宿方至,造門(mén)不前而返.人問(wèn)其故,王曰：“吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴?”
解釋字或就 然 宿
翻譯 何可一日無(wú)此君 吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴
語(yǔ)文人氣：195 ℃時(shí)間：2020-05-23 10:55:52
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 王子猷看竹 翻譯
- 世說(shuō)新語(yǔ)中王子猷居陰...翻譯
- 求兩篇關(guān)于王子猷,王子敬的文言文小故事要有原文和翻譯,除《人琴俱亡》.
- 關(guān)于王子猷的資料和他的兩篇古文加翻譯（不包括《人琴俱亡》）
- 文言文"王子猷居山蔭."到"何必見(jiàn)戴!"這段怎么翻譯?
- 一次外出旅游 作文
- 小數(shù)除法的意義與( )的意義相同,是已知( )的積與其中的一個(gè)( ),求另一個(gè)( )的運(yùn)算.
- 描寫(xiě)對(duì)大海向往的句子
- 已知二次函數(shù)y=f(x)的對(duì)稱(chēng)軸x=1,與x軸有兩個(gè)交點(diǎn),則,不等式f(x-1)>f(x+2）的解集是多少?
- 若不等式sinx√(a-sin^2x)小于等于1/2 x屬于R,則a的取值
- 一艘輪船在水流速度為2千米/時(shí)的河流中保持同一靜水速度航行,已知該輪船逆水航行10千米所用時(shí)間
- 已知關(guān)于x的方程2x+a/x+b=x,有兩個(gè)絕對(duì)值相等符號(hào)相反的實(shí)根,則ab的取值范圍分別是
猜你喜歡
- 1汽車(chē)的速度是火車(chē)速度的4/7．兩車(chē)同時(shí)從兩地相向而行，在離中點(diǎn)15千米處相遇，這時(shí)火車(chē)行了多少千米？
- 2某溶液中含有HCO3-、SO32-、CO32-、CH3COO-4種陰離子.若向其中加入足量的Na2O2后，溶液中離子濃度基本保持不變的是（ ?。?A.CH3COO- B.SO32- C.CO32- D.HCO3-
- 3求幾個(gè)D開(kāi)頭單詞
- 4化學(xué)方程式配平ClO2+KOH～KCl+KClO3+H2O大神們幫幫忙
- 5若a+b小于0,a分之b大于0,則a大于還是小于0,b大于還是小于0?
- 6純乙酸如何配成0.05mol/L乙酸
- 7“氨基酸堿基和mRNA堿基互補(bǔ)”能這么說(shuō)嗎?問(wèn)題是氨基酸由氨基羧基和R基團(tuán)構(gòu)成,哪來(lái)堿基?
- 8你知道哪些成語(yǔ)?編一個(gè)小故事吧.
- 9做報(bào)價(jià)怎么計(jì)算墻面面積?
- 1018度42分36秒等于多少度
- 11寫(xiě)出至少含有四個(gè)零,但一個(gè)零都不讀出來(lái)的六位整數(shù)、七位整數(shù)、八位整數(shù)各一個(gè)
- 12x+1/x的平方+8x+9