尋 虞世基等,尋亦誅死（虞世基等,不久也被殺死了.）
尋向所志,遂迷不復(fù)得路（再也找不到以前所作的記號(hào),于是就迷路了.）
飛來(lái)峰上千尋塔（飛來(lái)峰上有很高很高的寶塔）
理 正主任邪臣,不能致理（正主任邪臣,不能夠把道理講清楚.）
當(dāng)窗理云鬢（對(duì)著窗子梳理如云的鬢發(fā).）
文理有疏密（做文章 的條理,有的疏散,有的細(xì)密.）
勝負(fù)之?dāng)?shù),存亡之理（勝負(fù)之因數(shù),存亡的規(guī)律.）
信 自知者明,信為難矣（能夠解剖自己就可算是英明,這的確很難啦!）
愿陛下親之信之（希望皇上親近他、信任他.）
小信未孚,神弗福也（些小的承諾都沒(méi)能兌現(xiàn),神祗不會(huì)降福（于他）的.）
低眉信手續(xù)續(xù)彈（低下雙眉,隨手繼續(xù)彈下去.）
遇 為君臣相遇（作為君臣的遇合.）
進(jìn),與曹操于赤壁（往前,就與曹操遭遇于赤壁.）
臣以神遇而不以目視（我用精神感覺(jué)到而不需用眼睛看.）
蓋追先帝之殊遇,欲報(bào)之于陛下也 （也不過(guò)是要追念先帝對(duì)我的特殊待遇,希望能夠在皇上這里報(bào)答.）