1) We study spoken English so as to make oral communications,so this order of importance of oral English study should be followed:Fluency,Accuracy,and Appropriateness.That is to say,we have to pay more attention to practical communicating ability instead of only laying emphasis on the grammatical correctness.
(1)我們學(xué)習(xí)英語口語的目的是為了與別人進(jìn)行交流,所以英語口語中的幾個(gè)要素的重要次序應(yīng)為：流利,準(zhǔn)確,和恰當(dāng).
也就是說,我們必須更加重視實(shí)際交流能力而不僅僅是單純強(qiáng)調(diào)語法的正確性.
(2) Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience,widen our sight and improve interest in English.By the way,Guangzhou New Oriental School holds an English Corner on every Wednesday evening from 7:00 to 9:00 at Haizhu No.8 classroom.One of the teachers in our department will be the MC at the English Corner.Welcome every friend who is crazy about learning English!
（2）尋找學(xué)伴一起練習(xí)口語.英語角是個(gè)不錯(cuò)的地方,在那里我們不但可以練習(xí)口語,還可以交流英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),開拓視野,提高英語學(xué)習(xí)興趣.此外,廣州新東方學(xué)校每周三晚上7:00到9:00,在海珠教學(xué)區(qū)第8教室舉辦英語角活動(dòng).聽力口語部會(huì)安排一名教師擔(dān)任英語角的主持.歡迎各位熱愛英語學(xué)習(xí)的朋友參加!
(3) If it’s not easy to get English partners or having little chance to attend an English corner,then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves.For example,you can talk to yourself about what you have seen or what you have done.
（3）如果找不到學(xué)伴或參加英語角的機(jī)會(huì)很少,那么我們就必須通過自己對(duì)自己說英語來創(chuàng)造英語環(huán)境.例如,你可以對(duì)自己描述所看到的景物,英語口述自己正在作的事情.
(4) This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chinese-English novels or books.First of all,we read the Chinese parts and try to interpret them into English sentence by sentence,and then compare our interpretation with the original versions in the novels or books after finishing one small paragraph’s interpretation,so that we can find out the mistakes,shortcomings and progresses in our interpretation.
（4）有種方法非常有效且很容易堅(jiān)持,那就是：口譯漢英對(duì)照（或英漢對(duì)照）的小說或其它讀物.首先,我們先讀漢語部分,然后逐句直接口譯成英文,完成一小段后,去看書上的對(duì)應(yīng)英文部分,并與我們的口譯進(jìn)行比較.這樣,我們馬上可以發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯(cuò)誤,缺點(diǎn)和進(jìn)步.