會(huì)歧義.
改：.i want to know which Chinese bank i can use in Canada..在加拿大我能用中國(guó)的哪家銀行.
因?yàn)閣hich bank in china 可以指中國(guó)的銀行,也可以是在中國(guó)的外國(guó)銀行.which bank和i不是兩個(gè)主語(yǔ)了嗎，沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤嗎？which bank i can use 是賓語(yǔ)從句。 賓從中 i 是主語(yǔ)， 謂語(yǔ)是use ， 賓語(yǔ)是which bank。只是用關(guān)系詞引導(dǎo)的內(nèi)容提前了，也就是賓語(yǔ)提前了。